Yhtä Ihoa

Piel con Piel

Yhtä Ihoa

En la penumbra ella trepa hacia arribaHämärissä hän ylös kiipeää
El sendero guía aunque los ojos no veanPolku johtaa vaikka silmät ei nää
En la meseta desciende el ala del solTasanteelle laskee auringonsiipi
Me siento en el saliente contiguoIstun viereisellä kielekkeellä
Me maravillo de la infinitud del caminoIhmettelen matkan päättömyyttä
Pienso en ella a mi ladoAjattelen häntä vieressäni

Espero - anhelo - deseoOdotan - janoan - himoan
No soporto que el día amanezcaEn kestä päivän nousevan

Alejándote te separas de ti mismaLoitoten poistut itsestäsi
Flotas fuera de tu menteLeijailet ulos mielestäsi
Escapas del tiempo que pasa velozPakenet aikaa ohi kiitävää
Sobre ti cae un viento fríoYlläsi sataa kylmää tuulta
Sueñas con respuestas de la lunaUneksit vastausta kuulta
Hasta que tus pies tocan tierraKunnes jalat maata koskettaa

Espero - anhelo - deseoOdotan - janoan - himoan
No soporto que el día amanezcaEn kestä päivän nousevan

Esta noche las estrellas caenTänä yönä tähdet putoaa
Queremos tocarlasHaluamme niitä koskettaa
Esta noche volamos lejosTänä yönä pois lennetään
Encontramos nuestra propia estrellaOma tähtemme löydetään

Somos como piel con pielOlemme kuin yhtä ihoa
Deseo y pasiónHalua ja intohimoa
Los niños de la noche en la Vía LácteaYön lapset linnunradalla

Esta noche las estrellas caenTänä yönä tähdet putoaa
Queremos tocarlasHaluamme niitä koskettaa
Esta noche volamos lejosTänä yönä pois lennetään
Encontramos nuestra propia estrellaOma tähtemme löydetään

Esta noche las estrellas caenTänä yönä tähdet putoaa
Queremos tocarlasHaluamme niitä koskettaa
Esta noche volamos lejosTänä yönä pois lennetään
Encontramos nuestra propia estrellaOma tähtemme löydetään