Your Lost Teddy Bear

Tu Oso de Peluche Perdido

Your Lost Teddy Bear

Solía tener un lugar justo a tu lado,I used to have a place right next to you,
En tu almohada, cuando estabas triste,On your pillow, when you were blue,
Cómo me abrazabas, cuando también estabas feliz.How you would hold me, when you were happy too.

Ahora estoy perdido, he sido olvidado,Now I'm lost, I've been forgotten,
Mis ojos se cayeron, mi pelaje se pudrió,My eyes fell out, my fur got rotten
Puede que esté desaliñado, nena, pero te extraño tanto,I may be mangy baby but I miss you so bad,
Puede que esté desaliñado, nena, pero desearía que me recuperaras.I may be mangy baby, but I wish you'd take me back.
Soy tu oso de peluche perdido.I'm your lost teddy bear

No sé por qué nos separamos, siempre tuvimos los mejores días,Don't know why we parted ways, we always had the best of days,
Y las mejores noches, me contabas historias,And the best of nights, you told me stories,
Y me servías té, me llamabas Sr. Oso.And served me tea, you called me Mr. Teddy

Ahora estoy perdido, he sido olvidado,Now I'm lost, I've been forgotten,
Mis ojos se cayeron, mi pelaje se pudrió,My eyes fell out, my fur got rotten
Puede que esté desaliñado, nena, pero te extraño tanto,I may be mangy baby but I miss you so bad,
Puede que esté desaliñado, nena, pero desearía que me recuperaras.I may be mangy baby, but I wish you'd take me back.
Soy tu oso de peluche perdido.I'm your lost teddy bear

Así que seguiste adelante, lo vi suceder,So you moved on, I've seen it happen,
Con juguetes menos importantes, pensé que resistiría la tormenta,To lesser toys, I thought I'd weather the storm,
Pensé que sería diferente, nunca imaginé,Thought I'd be different, never imagined,
Que me dejarías, cuando me desgasté un poco.That you would leave me, when I got a little worn.

Ahora estoy perdido, he sido olvidado,Now I'm lost, I've been forgotten,
Mis ojos se cayeron, mi pelaje se pudrió,My eyes fell out, my fur got rotten
Puede que esté desaliñado, nena, pero te extraño tanto,I may be mangy baby but I miss you so bad,
Puede que esté desaliñado, nena, pero desearía que me recuperaras.I may be mangy baby, but I wish you'd take me back.
Soy tu oso de peluche perdido.I'm your lost teddy bear