I Love You

Ik Hou Van Jou

I Love You

ik kijk naar jehamu mal moshan chae
ook vandaag weer alleen naar jouoneuldo geudaeman barabwayo
mijn hart vol met onuitgesproken verhalengaseume maejhin mosdahan yaegideuri
ik wacht op jougeudaereul gidarijyo
als ik je aanraakhan georeum dagaseomyeon
voel ik de diepte van mijn hartgaseum gipi chamassdeon
ik veeg de tranen wegnunmuri heureulkkabwa
misschien als jij ook bij me benthoksi geudaedo nawa gatdamyeon
zal ik je beetje bij beetje dichterbij laten komenjogeumssik dagagalgeyo

als ik je zie, komen de tranengeudael bomyeon jakku
zonder dat ik het wilnunmuri nayo
stroomt het overhaneopsi heulleoyo
uiteindelijk doet alleen mijn hart pijngyeolguk nae maeumman apayo
als ik moe ben van de schaduwchamawassdeon geuriume jichimyeon
pak dan mijn handnae soneul jaba bwayo
ik hou van jougeudae na saranghaeyo

soms zonder geluidgakkeumeun sorieopsi
in de roepende windbureooneun barame
ik probeer je te vergetengwireul giuryeo bwayo
de stem die me roeptgeudae nareul bureuneun soriga
komt misschien met de windbarame sillyeo olkka bwa

als ik je zie, komen de tranengeudael bomyeon jakku
zonder dat ik het wilnunmuri nayo
stroomt het overhaneopsi heulleoyo
uiteindelijk doet alleen mijn hart pijngyeolguk nae maeumman apayo
als ik moe ben van de schaduwchamawassdeon geuriume jichimyeon
pak dan mijn handnae soneul jaba bwayo
ik hou van jougeudae na saranghaeyo

ik houd vol in de zonharureul gyeondida
als het te moeilijk is, zoek ik iemandneomu himdeulmyeon chajeul saram
ik weet dat jij dat bentgeuge naran geol geudaen aljanhayo

als ik aan je denkgeudael saenggakhamyeon
komen de tranennunmuri najyo
en weer een lachtto useumi najyo
uiteindelijk is mijn liefde voor jougyeolguk nae sarangeun geudaejyo
ik heb je zo hard geroepen, ik heb de dag doorgebrachtganjeolhage barago neul baraessdeon
zo zal ik naast je staanireohge geudae gyeote
ik hou van je.seoseo saranghallaeyo