Only love

Solo amor

Only love

El amor cae como la nieve
지는 노을이 나처럼 보이네
jineun noeuli nacheoleom boine
Aunque lo intentes, se derrite y se va
물었해도 돌아서 떠나네
mulyeoghaedo dolaseo tteonane
Más que agarrarlo, es imposible sostenerlo
잡을 힘이 없다기 보단
jabeul himi eobsdagi bodan
No puedo atraparlo
잡아서는 안되는 거지
jabaseoneun andoeneun geoji
Este es el final
이대로 끝내는 거야
idaelo kkeutnaeneun geoya

Es demasiado lejos para alcanzarlo
아주 먼훗날 깨어달길 바라지
aju meonhusnal kkaedadgil balaji
Este amor no es amor
이 사랑은 사랑이 아니었기를
i salangeun salangi anieossgileul
Parece que el amor que se va sin decir adiós es más doloroso
어이없이 시간 사랑이 허무한게 내울 것 같아
eoieobsi sigeun salangi heomuhange naeul geos gata
Que los días llenos de recuerdos
추억만 꺼내는 날보다
chueogman kkyeoaneun nalboda

Sí, debo irme
그래 제자리로 가야지
geulae jejalilo gayaji
Debo alejarme y caminar
어서 서둘러 걸어야지
eoseo seodulleo geoleoyaji
Hacia mi propio comienzo
허나 이런 내 다짐을
heona ileon nae dajimeulo
¿Realmente podré olvidarte?
과연 널 잊을 수 있을런지
gwayeon neol ijeul su isseulleonji

Mi corazón está tan dolorido
너무 힘든 가슴이
neomu himdeun gaseumi
Este amor es tan difícil
너무 힘든 사랑이
neomu himdeun salangi
Está destrozando mi vida, oh
나는 나의 삶을 둘업게 한다, oh
nameun naui salmeul dulyeobge handa, oh
Me siento atrapado y frustrado
숨막힐 듯 답답해
summaghil deus dabdabhae
Quiero llorar fuerte
크게 울고 싶은 나
keuge ulgo sipeun na
El amor no es solo amor
사랑은 사랑만을 온갖지 못하니
salangeun salangmaneulon gajji moshani

Sí, debo encontrarme a mí mismo
그래 내 잘일 찾아야지
geulae nae jalil chajayaji
Nunca debería atraparte
절대 널 잡지 말아야지
jeoldae neol jabji malayaji
Aunque lo intentes todo
허나 아무리 노려해도
heona amuli nolyeoghaedo
No puedes olvidar lo que ya has perdido
살아선 잊을 수 없을텐데
salaseon ijeul su eobseultende

Mi corazón está tan dolorido
너무 힘든 가슴이
neomu himdeun gaseumi
Este amor es tan difícil
너무 힘든 사랑이
neomu himdeun salangi
Está destrozando mi vida, oh
나는 나의 삶을 둘업게 한다, oh
nameun naui salmeul dulyeobge handa, oh
Me siento atrapado y frustrado
숨막힐 듯 답답해
summaghil deus dabdabhae
Quiero llorar fuerte
크게 울고 싶은 나
keuge ulgo sipeun na
El amor no es solo amor
사랑은 사랑만을 온갖지 못하니
salangeun salangmaneulon gajji moshani

Así es como termina
찰나리 이러게 끝내는게
chalali ileohge kkeutnaeneunge
Así es como se va
찰나리 이러게 보내는게
chalali ileohge bonaeneunge
Los errores que cometemos
서로가 다치는 잘못을
seologa dachineun jalmoseul
Nos hacen detener el amor, woah, woah
사랑을 멈추게 하는 거야, woah, woah
salangeul meomchuge haneun geoya, woah, woah

¿Por qué te amé?
왜 너를 사랑했는지
wae neoleul salanghaessneunji
¿Por qué lo confesé?
왜 그걸 고백했는지
wae geugeol gobaeghaessneunji
El amor no es solo amor
사랑은 사랑만을 온갖지 못하니
salangeun salangmaneulon gajji moshani
Pero duele demasiado
하지만 너무 아프다
hajiman neomu apeuda