Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 106

Some days

Kim Chan Ho

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Some days

구지 내게 그러지 않아도 돼guji naege geureoji anado dwae
미러내는 네가 더 아플 테니mireonaeneun nega deo apeul teni
난 괜찮아 미안해하지 마nan gwaenchana mianhaehaji ma
내가 괜히 널 힘들게 했다naega gwaenhi neol himdeulge haetda

혹시라도 니가 그리워져도hoksirado niga geuriwojyeodo
이제 그만 너를 귀찮게 할게ije geuman neoreul gwichanke halge
돌아갈 수 없는 걸doragal su eomneun geol
나도 다 알고 있는데nado da algo inneunde
추억에 가끔 잠겨서 그래chueoge gakkeum jamgyeoseo geurae

어떤 날이면 그럴 때면eotteon narimyeon geureol ttaemyeon
니가 생각이 나niga saenggagi na
보내주려 애를 써도bonaejuryeo aereul sseodo
왜 이렇게 나 어려운 걸까wae ireoke na eoryeoun geolkka
여태 뭘하고 널 잊지 못했나yeotae mwohago neol itji mothaenna
한동안은 조용해도handonganeun joyonghaedo
어느새 널 찾겠지eoneusae neol chatgetji

더는 네게 그러지 않을 만큼deoneun nege geureoji aneul mankeum
하룻발리 너를 지워보려 해haruppalli neoreul jiwoboryeo hae
지금까지 너에게jigeumkkaji neoege
나는 참 별로였으니naneun cham byeolloyeosseuni
이제라도 좋은 사람이 될게ijerado joeun sarami doelge

어떤 날이면 그럴 때면eotteon narimyeon geureol ttaemyeon
니가 생각이 나niga saenggagi na
보내주려 애를 써도bonaejuryeo aereul sseodo
왜 이렇게 나 어려운 걸까wae ireoke na eoryeoun geolkka
여태 뭘하고 널 잊지 못했나yeotae mwohago neol itji mothaenna
한동안은 조용해도handonganeun joyonghaedo
어느새 널 찾겠지eoneusae neol chatgetji

너만 사랑하고 싶은데neoman saranghago sipeunde
너에게만 사랑받고 싶은데neoegeman sarangbatgo sipeunde
내가 욕심이 큰가naega yoksimi keunga
나의 아쉬움에 문을 닫는다naui aswiumege munneunda
그래 잘못된 건 아닐 거야geurae jalmotdoen geon anil geoya

좋은 날이면 그럴 때면joeun narimyeon geureol ttaemyeon
니가 생각이 나niga saenggagi na
안되는데 안되는데andoeneunde andoeneunde
왜 이렇게 널 사랑한 걸까wae ireoke neol saranghan geolkka
아주 조금만 내게aju jogeumman naege
시간을 줘 그렇다면siganeul jwo geureotamyeon
어느새 널 떠날게eoneusae neol tteonalge

Algunos días

No es necesario que actúes así hacia mí
Porque verme a mí mismo te hará sentir más dolor
Estoy bien, no te disculpes
Fui yo quien te hizo sufrir sin razón

Incluso si llegas a extrañarme
Dejaré de molestarte ahora
Sé que no podemos volver atrás
Pero a veces me quedo atrapado en los recuerdos

Algunos días, en momentos como ese
Pienso en ti
Aunque intente dejarte ir
¿Por qué me resulta tan difícil?
¿Qué he estado haciendo todo este tiempo que no puedo olvidarte?
Aunque me mantenga en silencio por un tiempo
De repente te buscaré

Hasta el punto de no actuar así contigo más
Intentaré borrarte de un solo golpe
Hasta ahora, para ti
He sido bastante insignificante
Pero ahora, intentaré ser una mejor persona

Algunos días, en momentos como ese
Pienso en ti
Aunque intente dejarte ir
¿Por qué me resulta tan difícil?
¿Qué he estado haciendo todo este tiempo que no puedo olvidarte?
Aunque me mantenga en silencio por un tiempo
De repente te buscaré

Solo quiero amarte a ti
Solo quiero ser amado por ti
¿Estoy siendo demasiado ambicioso?
Cierro la puerta a mis lamentaciones
Sí, no debe haber nada malo en eso

En días buenos, en momentos como ese
Pienso en ti
No puedo, no puedo
¿Por qué te amé tanto?
Solo dame un poco más de tiempo
Y entonces, te dejaré ir sin darme cuenta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kim Chan Ho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección