Serment

Juramento

Serment

No sé qué esperoJ'sais pas c'que j'attends
Tengo miedo y aun así lo séJ'ai peur et pourtant je le sais
Pienso en ti tan a menudoJ'pense à toi si souvent
No sé si es el buen o el mal momentoJ'sais pas si c'est l'bon ou l'mauvais moment

Cuando estamos juntos (cuando se siente bien)Quand on est ensemble (quand ça le fait)
Es tan intenso (que nos haría)C'est si intense (que ça nous ferait)
Te amo en silencioJe t'aime en silence
Pero mi corazón titubeaMais mon cœur balance

Tenemos sentimientosOn a des sentiments
Nos amamos tanto pero no nos lo decimosOn s'aime tellement mais on n'se le dit pas
No soy tus ex de antesJ'suis pas tes ex d'avant
No hace falta hablar, ya nos entendemosPlus besoin d'parler, on s'comprend déjà

Dejemos que nuestros corazones hablenLaissons nos cœurs parler
Tantas cosas por darTellement d'choses à donner
Estaré aquí, te lo juroJe serai là, je t'en fais le serment
Dejo que mi corazón hableJe laisse mon cœur parler
No podemos negarlo másOn n'peut plus le nier
Nuestras almas se atraen como imanesNos âmes s'attirent comme des aimants

Si pudieras quedarte para siempreSi tu pouvais rester à vie
Si pudieras sentir, escuchar todos mis gritosSi tu pouvais ressentir, entendre tous mes cris
Huye de mí, yo te sigo, iré donde tú vayasFuis-moi, je te suis, moi j'irai où tu iras
Dime lo que vives y te mostraré el caminoDis-moi c'que tu vis et je te montrerai la voie
Olvida todas tus penas, tus dudas, tus lágrimasOublie toutes tes peines, tes doutes, tes larmes

Tenemos sentimientosOn a des sentiments
Nos amamos tanto pero no nos lo decimosOn s'aime tellement mais on n'se le dit pas
No soy tus ex de antesJ'suis pas tes ex d'avant
No hace falta hablar, ya nos entendemosPlus besoin d'parler, on s'comprend déjà

Dejemos que nuestros corazones hablenLaissons nos cœurs parler
Tantas cosas por darTellement d'choses à donner
Estaré aquí, te lo juroJe serai là, je t'en fais le serment
Dejo que mi corazón hableJe laisse mon cœur parler
No podemos negarlo másOn n'peut plus le nier
Nuestras almas se atraen como imanesNos âmes s'attirent comme des aimants

Dejemos que nuestros corazones hablenLaissons nos cœurs parler
Tantas cosas por darTellement d'choses à donner
Estaré aquí, te lo juroJe serai là, je t'en fais le serment
Dejo que mi corazón hableJe laisse mon cœur parler
No podemos negarlo másOn n'peut plus le nier
Nuestras almas se atraen como imanesNos âmes s'attirent comme des aimants

Dejemos que nuestros corazones hablenLaissons nos cœurs parler
Tantas cosas por darTellement d'choses à donner
Estaré aquí, te lo juroJe serai là, je t'en fais le serment
Dejo que mi corazón hableJe laisse mon cœur parler
No podemos negarlo másOn n'peut plus le nier
Nuestras almas se atraen como imanesNos âmes s'attirent comme des aimants

Tenemos sentimientosOn a des sentiments
Nos amamos tanto pero no nos lo decimosOn s'aime tellement mais on n'se le dit pas
No soy tus ex de antesJ'suis pas tes ex d'avant
No hace falta hablar, ya nos entendemosPlus besoin d'se parler, on s'comprend déjà