Light Blue Love

Amor azul claro

Light Blue Love

Tus ojos, para mí, ahora están grisesSeus olhos, pra mim eles agora são cinzas
Tu boca no sabe como antesSua boca não tem o gosto de antes
Tu cabello ya no es suaveSeus cabelos não estão mais macios
Para mí, los dos hemos terminadoPara mim nós dois acabou
No siento que el amor másNão sinto mais aquele amor
Ya no sé qué es el afectoNão sei mais o que é um carinho
Es mejor para mí estar soloPor mim é melhor estar sozinha

Mi vida ya no es la mismaMinha vida não é mais a mesma coisa
Apenas me das besos ahoraVocê mal me dá beijos agora
Quiero que todo el mundo se vueleEu quero que todo mundo se exploda
Para mí ya no existesPara mim você não existe mais agora
Y en el chat viene a hablar conmigoE no chat vem falar comigo
Preguntando, ¿qué pasó, nena?Perguntando: O que houve, meu bem?
Me enferma hablar contigoMe dá nojo só de falar contigo

Hola, soy feliz sin tiHello, I'm happy without you
Estoy bien sin tiI'm fine without you
Estoy viviendo sin tiI'm living without you
Me alegro de no tenerte más en mi vidaI'm glad I do not have you in my life anymore

¿Qué crees que soy?O que você pensa que eu sou?
¿Crees que sigo siendo esa niñita?Acha que ainda sou aquela garotinha?
No, no, ahora lo estoy haciendo muy bien por mi cuentaNão não, agora me viro muito bem sozinha
Ahora hago lo que quieroAgora eu faço o que eu quiser
Incluso tengo otro amorAté arrumei outro amor
¿Qué hay de ti? ¿Dónde está tu esposa?E você? Cadê sua mulher?
¿Te engañó? ♪ Bueno, el mundo dio la vueltaAh, ela te traiu? Bem o mundo girou
Aún desapareciste, diciendo que todo se acabóVocê ainda sumiu, dizendo que tudo acabou
Dejé de amarteParei de te amar
Te dejé a un lado y fui a la fiestaTe deixei de lado e fui festejar
Me rellené y luego me fui a trabajarEnchi a cara e depois fui trabalhar
Kim, ¿qué te pasó?Kim, o que houve com você?
Parece que has estado bebiendo toda la nocheParece que você passou a noite a beber
Sí, lo hice, también me divertíSim bebi, também me diverti
Les dije a todos que se movieran, bailé hasta que me dolía el pieMandei todos se mexer, dancei até doer o pé
Pero ese dolor no era nada comparado con lo que duele aquíMas essa dor não foi nada comparado ao que dói aqui
Mamá, no soy la Kim que solía serMãe, eu não sou mais a Kim de antes

Hola, soy feliz sin tiHello, I'm happy without you
Estoy bien sin tiI'm fine without you
Estoy viviendo sin tiI'm living without you
Me alegro de no tenerte más en mi vidaI'm glad I do not have you in my life anymore

Querida, estoy cansada de ser tu sumisaDear, I'm tired of being your submissive
Ahora sólo voy a bailarNow I'm just going to dance
Me divertiré después de años de arrestoI will have fun after years of arrest

QUE TE JODAN, QUERIDAFuck you, dear
Ya no te amo, bastardoI don't love you anymore, bastard
Es el fin de este amor azul claroIt's the end of this light blue love