My Life

Mi Vida

My Life

Las luces se atenúan en el salón,The lights are dimmed in the hall,
es hora de irnos, de bajar las cortinas.time for us to leave, to get the curtains down.
El tiempo pasó volando a nuestro lado, mientras soñábamos,Time flew right by us, while we were dreaming,
y ahora parece que es hora de separarnos.and now it seems as though it's time for us to part.
Escucho que llamas mi nombre, (¡CHOONGHWANAAAA!)I hear you call my name, (CHOONGHWANAAAA!)
He estado aquí todo el tiempo, brillas sobre mí con tu amor. MmmmBeen here all along, you shine on me with your love. Mmmm
Mi vida todavía está llena de tu amor, así es como llegué hasta aquí.My life's still filled with your love, that's how I came thisfar.
¿Qué puedo hacer, agradecer a mi suerte?What can I do, thank my stars.
Luché tanto para hacer realidad mis sueños.Forever fought so hard to make my dreams come true.
Mis sueños son reales, pero aún estoy tan solo.My dreams are real, but I'm still so alone.
Nadie que me abrace, que me mantenga caliente por la noche,Noone to hold me, keep me warm at night,
que aleje el frío.To take away the cold.
Te he anhelado, oh, cariño,I've longed for you oh, baby,
He estado aquí todo el tiempo, brillas sobre mí con tu amor,Been there all along, you shine on me my love,
Mi vida todavía está llena de tu amor, así es como llegué hasta aquí.My life's still filled with your love, that's how I came thisfar.
¿Qué puedo hacer, agradecer a mi suerte?What can I do, thank my stars.
...[Interludio]...[Interlude]
Luché tanto para hacer realidad mis sueños.Forever fought so hard to make my dreams come true.
Mis sueños son reales, pero aún estoy tan solo.My dreams are real, but I'm still so alone.
Nadie que me abrace, que me mantenga caliente por la noche.Noone to hold me, keep me warm at night.
Que aleje el frío.To take away the cold.
Recuerda, toda mi vida he estado tan solo.Remember, all my life I've been so alone.
Ahora el amor es lo que estoy soñando.Now love is what I'm dreaming of.
Alguien que me abrace, que me mantenga caliente por la noche,Someone to hold me, keep me warm at night,
que aleje el frío.To take away the cold.
Las luces están apagadas en el salón,The lights are dark in the hall,
es hora de irnos, de bajar las cortinas, sí.Time for us to leave to get the curtains down, yeah.
Veo las lágrimas en tus ojos, siento el dolor en tu sonrisa.I see the tears in your eyes, I feel the pain in your smile.
¿Qué puedo hacer, agradecer a mi suerte?What can I do, thank my stars.
¡Oh, guitarra!Oh, guitar!
...[Interludio]...[Interlude]
¡Oh, piano!Oh, piano!
...[Interludio]...[Interlude]
¡Oh, bajo, sí!Oh, bass, yeah!
...[Interludio]...[Interlude]
¡Oh, batería, sí!Oh, drums, yeah!
...[Interludio] ......[Interlude] ...