No More Excuses (feat. 2NE1)

Geen Excuses Meer (feat. 2NE1)

No More Excuses (feat. 2NE1)

Nu kan ik het nog steeds niet begrijpenJigeumdo ihaehal su upneun geu yegiro
Je kijkt me aan met die blikNun pinggaereul daego itssuh

Ik wil dat je die blik niet meer op me richtNaegae geurun pinggae daejima ipjang bakkuh senggakeul haebwa
Als je nu naar me kijkt, kun je dan niet lachen?Niga jigeum naramyun nun ooseul su itni
Woo woo woo, kun je niet lachen? Woo woo woo, kun je niet lachen?Woo woo woo ooseul su itni woo woo woo ooseul su itni

(Hey!) Er is niets grappigs, jongen(Hey!) ain't a damn thing funny boy
Waarom kun je niet lachen?Uhddukhae ooseul su itni

Alleen in de schaduw, ik voel me zo alleenHonja namnun bupeul naegae gareuchuh jundamyuh
Als een schaduw die je niet kunt zien, dat ene woordNongdamchurum jindamindeut gunnaen geu hanmadi

De geur van de bloesem, zoet en vol van beloftesAhngaekkot handabalsokae soomgyuhdoon pyunjiaen
Als je zegt dat het goed is, dan is het echt zoAhnnyoungiran doo geuljaman geepgae saegyuhitsuh

Zo wil ik niet dat je me laat vallenIrokae shipgae niga nal ddunal juleun mollassuh
Ik heb geen voorbereiding, ik ben (ik ben)Ahmurun joonbido upneun naegae (naegae)
Als je me een treurige liefde geeftSeulpeun sarangeul gareulchuh jundamyun
Kijk je me aan met die blikNun pinggaereul daego itssuh

Geen excuses meer, jongen, je moet volwassen wordenNo more excuses boy you gotta man up
Word volwassenBetter man up
Ik zei geen excuses meer, jongen, je moet volwassen wordenI said no more excuses boy you gotta man up
Word volwassenBetter man up

Ik wil dat je die blik niet meer op me richtNaegae geurun pinggae daejima ipjang bakkuh senggakeul haebwa
Als je nu naar me kijkt, kun je dan niet lachen?Niga jigeum naramyun nun ooseul su itni

Alleen in de schaduw, ik voel me zo alleenHonja namnun bupeul naegae gareuchuh jundamyuh
Als een schaduw die je niet kunt zien, dat ene woordNongdamchurum jindamindeut gunnaen geu hanmadi
De geur van de bloesem, zoet en vol van beloftesAhngaekkot handabalsokae soomgyuhdoon pyunjiaen
Als je zegt dat het goed is, dan is het echt zoAhnnyoungiran doo geuljaman geepgae saegyuhitsuh

Zo wil ik niet dat je me laat vallenIrokae shipgae niga nal ddunal juleun mollassuh
Ik heb geen voorbereiding, ik ben (ik ben)Ahmurun joonbido upneun naegae (naegae)
Als je me een treurige liefde geeftSeulpeun sarangeul gareulchuh jundamyun
Kijk je me aan met die blikNun pinggaereul daego itssuh

Zo wil ik niet dat je me laat vallenIrokae shipgae niga nal ddunal juleun mollassuh
Ik heb geen voorbereiding, ik ben (ik ben)Ahmurun joonbido upneun naegae (naegae)

Als je me een treurige liefde geeftSeulpeun sarangeul gareulchuh jundamyun
Kijk je me aan met die blikNun pinggaereul daego itssuh