Silhouette (실루엣) (feat. Kim Jung Mo)

Silueta (feat. Kim Jung Mo)

Silhouette (실루엣) (feat. Kim Jung Mo)

No puedo olvidar el día soñado
미을 수 없게 꿈여진 하루
mieul su eopsge kkumyeojin haru
La obra que se desvanece de tus manos
네 손에서 일워져 버린 연극
ne soneseo irwojyeo beorin yeongeuk
Desplegándose frente a mis ojos
내 눈 앞에서 펼쳐지는
nae nun apeseo pyeolchyeojineun
Esta noche es un sueño o tal vez una pesadilla
이 밤이 신기루 혹 악몽은 아닐 텐데
i bami singiru hok akmongeun anil tende

Dime, habla de esa noche, habla de lo que vi
말해줘 그때 그 밤을 말해줘 내가 본 것들
malhaejwo geuttae geu bameul malhaejwo naega bon geosdeul
¿Por qué después de irte, te muestras diferente?
어째서 날 떠난 후 다른 모습들이 네게
eojjaeseo nal tteonan hu dareun moseupdeuri nege
Dime, mi única persona, mi único amor, ¿por qué has cambiado?
말해줘 나의 한 사람 그 한 사랑인 네가 왜
malhaejwo naui han saram geu han sarangin nega wae
¿Por qué has cambiado, por favor, dame una razón?
변한 건지 변했는지 제발 이유를
byeonhan geonji byeonhaessneunji jebal iyureul

Dos piernas bailando en la calle
두 개의 다리 춤추는 거리
du gaeui dari chumchuneun geori
Aquellas piernas que solían bailar en mis brazos
내 품에서 추를 추던 저 다리
nae pumeseo chumeul chudeon jeo dari
La luz que se expande de manera increíble
믿을 수 없게 번져지는 이 빛은
mideul su eopsge beonjyeojineun i bicceun
Después de la lluvia, no puede ser una ilusión
비 내린 후 무지간 아닐 텐데
bi naerin hu mujigaen anil tende

Dime, habla de esa noche, habla de lo que vi
말해줘 그때 그 밤을 말해줘 내가 본 것들
malhaejwo geuttae geu bameul malhaejwo naega bon geosdeul
¿Por qué después de irte, te muestras diferente?
어째서 날 떠난 후 다른 모습들이 네게
eojjaeseo nal tteonan hu dareun moseupdeuri nege
Dime, mi única persona, mi único amor, ¿por qué has cambiado?
말해줘 나의 한 사람 그 한 사랑인 네가 왜
malhaejwo naui han saram geu han sarangin nega wae
¿Por qué has cambiado, por favor, ¿por qué no puedo entenderlo?
변한 건지 변했는지 알 수 없게 왜
byeonhan geonji byeonhaessneunji al su eopsge wae

Dime, habla de esa noche, habla de lo que vi
말해줘 그때 그 밤을 말해줘 내가 본 것들
malhaejwo geuttae geu bameul malhaejwo naega bon geosdeul
¿Por qué después de irte, te muestras diferente?
어째서 날 떠난 후 다른 모습들이 네게
eojjaeseo nal tteonan hu dareun moseupdeuri nege
Dime, ¿cuál es tu razón para amar a otro?
말해줘 너의 이유를 다른 사랑을 하는지
malhaejwo neoui iyureul dareun sarangeul haneunji
Si no es el sol, si es tu vida, te dejaré ir
해가 아닌 그 다리 너의 삶이라면 보낼게
haega anin geu dari neoui salmiramyeon bonaelge