Turning

Girando

Turning

Mr. Riggs está envejeciendoMr. Riggs is getting old
Le gusta que le predigan su futuroHe likes to have his future told
Por la Hermana Ever, la Capricornio de ojos grandesBy Sister Ever, the wide-eyed Capricorn
Y cuando su vida está en problemasAnd when his life is on the skids
Sus cristales y pirámidesHer crystals and her pyramids
Seguramente lo llevarán a través de otra tormentaAre sure to ride him through another storm
Pero hay un trueno en su almaBut there's a thunder in his soul

Harley era un adolescente problemáticoHarley was a troubled teen
Se rapó la cabeza y ahora cantaHe shaved his head and now he sings
Con un grupo de cerebros extraños en el parqueWith a group of odd cerebrals in the park
Y al lado del semáforoAnd over by the traffic light
Su amiga LaVerne, la prosélitaHis friend LaVerne, the proselyte
Está vendiendo rosas hasta que oscureceIs selling roses 'til her day is dark
Otro vendedor para la causaAnother vendor for the fold

Y el mundo está girando, girandoAnd the world is turning, turning
Buscando un ánguloLooking for an angle
En una luz recta y estrechaIn a straight and narrow light
Sí, el mundo sigue girando, girandoYeah, the world keeps turning, turning
Tratando de ser coloridoTrying to be colorful
En un esquema de blanco y negroIn a scheme of black and white

Rah Ghe Da lo sabe todoRah Ghe Da knows everything
Especialmente cuando está canalizandoEspecially when he's channeling
A un filósofo del 1635A philosopher from 1635
Y Madame Rose se está divirtiendoAnd Madame Rose is having fun
Sí, es una feliz intermediariaYeah, she's a happy medium
Comunicándose con los no-vivosCommunicating with the un-alive
Y ganan mucho dineroAnd they make a lot of dough