Kiss Kiss

Embrasse-moi

Kiss Kiss

Whoa, ouais
Whoa, yeah
Whoa, yeah

Embrasse, embrasse, embrasse, embrasse
Kiss, kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss, kiss
Embrasse, embrasse, embrasse, embrasse
Kiss, kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss, kiss

Comme un rêve long Comme une étoile
긴 꿈처럼 Like a star
gin kkumcheoreom Like a star
Je t'attendais, c'est ça
너만 기다렸던 거야
neoman gidaryeotdeon geoya
Personne d'autre dans ce monde
이 세상 그 어떤 누구도
i sesang geu eotteon nugudo
Rien n'est mieux
Nothing’s better
Nothing’s better

Le temps d'un café tranquille
커피 한잔의 여유도
keopi hanjanui yeoyudo
Les pas pour te voir
널 보러가는 발걸음도
neol boreoganeun balgeoreumdo
C'est une joie devenue familière
어느새 익숙해진 기쁨인걸
eoneusae iksukaejin gippeumin-geol
C'est pas moi d'habitude
이런 내가 아닌데
ireon naega aninde
C'est pas arrivé avant
이런 적이 없는데
ireon jeogi eomneunde
C'est parce que c'est toi
너라서 그래
neoraseo geurae

Oh, je ne vais pas m'arrêter, je t'aime
Oh, I won’t stop I'm lovin’ you
Oh, I won’t stop I'm lovin’ you
Pour dessiner un rêve
색이 바라지 않는
saegi baraji anneun
Sans couleur qui s'efface
꿈을 그릴 수 있게
kkumeul geuril su itge
Aimer avec toi
To love with you
To love with you
C'est toi seule qui peux donner
오직 너만이 줄 수 있는
ojik neomani jul su inneun
Une magie pour nous
하나의 magic for us
hanaui magic for us

Embrasse, embrasse
Kiss kiss
Kiss kiss
Je veux ton embrasse, embrasse
I want your kiss kiss
I want your kiss kiss
Un doux embrasse, embrasse
달콤한 kiss kiss
dalkomhan kiss kiss
Oh bébé, bébé
Oh baby baby
Oh baby baby
Je veux embrasser, embrasser
I wanna kiss kiss
I wanna kiss kiss
J'ai besoin de ton embrasse, embrasse
I need your kiss kiss
I need your kiss kiss
Un embrasse rien que pour nous
둘 만의 kiss kiss
dul manui kiss kiss
Oh bébé, bébé
Oh baby baby
Oh baby baby

Comme à la télé, comme un rêve
TV처럼 like a dream
TVcheoreom like a dream
On dirait qu'on est les héros
주인공이 된 것 같아
juin-gong-i doen geot gata
Toi et moi sur cette scène qu'est le monde
이 세상이란 무대 위에 선 너와 나
i sesang-iran mudae wie seon neowa na

Quand un bon film sort
좋은 영화가 나올 때
joeun yeonghwaga naol ttae
Quand une nouvelle musique arrive
새로운 음악이 나올 때면
saeroun eumagi naol ttaemyeon
C'est toi qui me vient à l'esprit en premier
제일 먼저 생각 나는게 너인걸
jeil meonjeo saenggak naneun-ge neoin-geol
C'est pas le genre de gars que je suis
이런 남잔 아닌데
ireon namjan aninde
C'est la première fois, mais c'est à cause de toi
이런 적은 첨인데 너니까 그래
ireon jeogeun cheominde neonikka geurae

Oh, je ne vais pas m'arrêter, je t'aime
Oh I won’t stop I'm lovin’ you
Oh I won’t stop I'm lovin’ you
Pour dessiner un rêve
색이 바라지 않는
saegi baraji anneun
Sans couleur qui s'efface
꿈을 그릴 수 있게
kkumeul geuril su itge
Aimer avec toi
To love with you
To love with you
C'est toi seule qui peux donner
오직 너만이 줄 수 있는
ojik neomani jul su inneun
Une magie pour nous
하나의 magic for us
hanaui magic for us

Embrasse, embrasse
Kiss kiss
Kiss kiss
Je veux ton embrasse, embrasse
I want your kiss kiss
I want your kiss kiss
Un doux embrasse, embrasse
달콤한 Kiss kiss
dalkomhan Kiss kiss
Oh bébé, bébé
Oh baby baby
Oh baby baby
Je veux embrasser, embrasser
I wanna kiss kiss
I wanna kiss kiss
J'ai besoin de ton embrasse, embrasse
I need your kiss kiss
I need your kiss kiss
Un embrasse rien que pour nous
둘 만의 Kiss kiss
dul manui Kiss kiss
Oh bébé, bébé
Oh baby baby
Oh baby baby

Fille, donne-moi tout ton amour
Girl gimme gimme all your lovin’
Girl gimme gimme all your lovin
Et laisse-moi, laisse-moi avoir ton amour
And let me let me get your lovin’
And let me let me get your lovin
C'est un destin inévitable
어쩔 수 없는 운명인걸
eojjeol su eomneun unmyeong-in-geol
Oh, le premier et le dernier
Oh 처음이자 마지막인
Oh cheoeumija majimagin
Dans ce monde, une seule personne
이 세상 속에 단 한사람
i sesang soge dan hansaram
Celle que je peux
The one I can
The one I can

Embrasse, embrasse, embrasse, embrasse
Kiss, kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss, kiss
Embrasse, embrasse, embrasse, embrasse
Kiss, kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss, kiss
Embrasse, embrasse, embrasse, embrasse
Kiss, kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss, kiss
Embrasse, embrasse, embrasse, embrasse
Kiss, kiss, kiss, kiss
Kiss, kiss, kiss, kiss

Oh, je ne vais pas m'arrêter, je t'aime
Oh I won’t stop I'm lovin’
Oh I won’t stop I'm lovin
Pour dessiner un rêve
색이 바라지 않는
saegi baraji anneun
Sans couleur qui s'efface
꿈을 그릴 수 있게
kkumeul geuril su itge
Aimer avec toi
To love with you
To love with you
C'est toi seule qui peux donner
오직 너만이 줄 수 있는
ojik neomani jul su inneun
Une magie pour nous
하나의 magic for us
hanaui magic for us

Embrasse, embrasse
Kiss kiss
Kiss kiss
Je veux ton embrasse, embrasse
I want your kiss kiss
I want your kiss kiss
Un doux embrasse, embrasse
달콤한 kiss kiss
dalkomhan kiss kiss
Oh bébé, bébé
Oh baby baby
Oh baby baby
Je veux embrasser, embrasser
I wanna kiss kiss
I wanna kiss kiss
J'ai besoin de ton embrasse, embrasse
I need your kiss kiss
I need your kiss kiss
Un embrasse rien que pour nous
둘 만의 kiss kiss
dul manui kiss kiss
Oh bébé, bébé
Oh baby baby
Oh baby baby

Oh amour
Oh love
Oh love