Falling

Cayendo

Falling

Estás en todas partes
넌 어디든 있어 everywhere
neon eodideun isseo everywhere
Donde mi aliento alcanza
내 숨결이 닿는 곳
nae sumgyeori danneun got
Incluso en el bosque
저 보이지 않는
jeo boiji anneun
de recuerdos invisibles, tú respiras
기억의 숲에도 you breathe
gieogui supedo you breathe

Siguiendo los largos días y noches
긴 낮과 밤을 따라
gin natgwa bameul ttara
Caminando una y otra vez
걷고 또 걸으면
geotgo tto georeumyeon
¿Te habré olvidado aunque sea por un día?
난 하루만큼 너를 잊었을까
nan harumankeum neoreul ijeosseulkka

Me estoy cayendo, me estoy cayendo entre las grietas del tiempo
I'm falling I'm falling 시간의 틈 그 사이로
I'm falling I'm falling siganui teum geu sairo
Estoy roto, desmoronándome como una estrella
I'm broken 소멸하는 별처럼 부서져
I'm broken somyeolhaneun byeolcheoreom buseojyeo
Te perdí, te perdí, ¿me he vuelto a perder en el camino?
I lost you l lost you 또 다시 길을 잃어냐
I lost you l lost you tto dasi gireul ireonna
Me estoy cayendo de nuevo, cayendo sin fin
I'm falling again 끝없이 falling
I'm falling again kkeuteopsi falling

Me estoy cayendo, me estoy cayendo entre las grietas del corazón
I'm falling I'm falling 마음의 crack 그 사이로
I'm falling I'm falling ma-eumui crack geu sairo
Estoy roto, estoy roto en innumerables pedazos
I'm broken I'm broken 무수한 조각들로
I'm broken I'm broken musuhan jogakdeullo
Te perdí, te perdí, ¿incluso yo te he olvidado?
I lost you l lost you 나조차 날 잊어냐
I lost you l lost you najocha nal ireonna
Me estoy cayendo, finalmente hacia ti
I'm falling 결국 널 향해
I'm falling gyeolguk neol hyanghae

El viento lleva el aroma de la luz
바람의 감초 일령이는 빛
baramui gamchok illeong-ineun bit
Si cierro los ojos por un momento
잠시 눈 감으면
jamsi nun gameumyeon
Puedo sentirte, ¿no lo sabes?
난 너를 느껴 don't you know I feel you?
nan neoreul neukkyeo don’t you know I feel you?

¿Es verdad? ¿Eres tú?
Is it true? Is it you?
Is it true? Is it you?
Te veo, te extrañaré
I see you I'm gonna miss you
I see you I'm gonna miss you
Nunca podré olvidarte entre las grietas del tiempo
I can never forget you 시간의 틈 사이로
I can never forget you siganui teum sairo
Te escucho, te extrañaré
I hear you I'm gonna miss you
I hear you I'm gonna miss you