You & I

Jij & Ik

You & I

Hoe kan ik jouw liefde krijgen
How can I get your love
How can I get your love
Hoe kan ik je laten glimlachen
How can I make you smile
How can I make you smile
Dit kloppende gevoel
두근거리는 이 설렘
Dugeungeorineun i seolleim
Kleurt mijn hart
내 맘 물들인
Nae mam muldeurine

Wat kan ik doen behalve dromen
What can I do but dream
What can I do but dream
De hele dag in een droom leven
Living in a dream all day
Living in a dream all day
Ik wil je uitnodigen, heb de moed gevonden
용기를 내 널 초대하고 싶어
Yonggireul nae neol chodaehago sipeo
Kom je bij me in onze droom
내게 와줄래 너와 나의 꿈 속에
Naege wajullae neowa naui kkum soge

Ik weet niet goed waar dit gevoel vandaan komt
이런 느낌 어디에서 왔는지 잘 몰라
Ireon neukkim eodieseo wassneunji jal molla
Dit kleine trillen weet alleen ik
자그만 이 떨림은 나만 알고 있을 뿐
Jageuman i tteollimeun naman algo isseul ppun
In het kasteel van zand dat ik bouwde
내가 만든 모래성에
Naega mandeun moraeseonge
Als een jongen die zichzelf opsloot
나를 가둔 소년처럼
Nareul gadun sonyeoncheoreom
Was ik nog steeds op zoek naar mijn droom
아직 꿈을 찾아 헤맸던 거야
Ajik kkumeul chaja hemaessdeon geoya

Zullen we nu samen dromen
Shall we dream together now
Shall we dream together now
Jij en ik
You and I
You and I

Hoe kan ik jouw hart winnen
How can I win your heart
How can I win your heart
Hoe kan ik jou de mijne maken
How can I make you mine
How can I make you mine
Ik zal je beetje bij beetje vertellen
아주 조금씩 너에게 말해줄게
Aju jogeumssik neoege malhaejulge
Kom je bij me, laten we samen dromen
내게 와줄래 우리 함께 난을 꿈
Naege wajullae uri hamkke nanul kkum

Ik weet niet goed waar dit gevoel vandaan komt
이런 느낌 어디에서 왔는지 잘 몰라
Ireon neukkim eodieseo wassneunji jal molla
Dit kleine trillen weet alleen ik
자그만 이 떨림은 나만 알고 있을 뿐
Jageuman i tteollimeun naman algo isseul ppun
In het kasteel van zand dat ik bouwde
내가 만든 모래성에
Naega mandeun moraeseonge
Als een jongen die zichzelf opsloot
나를 가둔 소년처럼
Nareul gadun sonyeoncheoreom
Was ik nog steeds op zoek naar mijn droom
아직 꿈을 찾아 헤맸던 거야
Ajik kkumeul chaja hemaessdeon geoya

Zullen we nu samen dromen
Shall we dream together now
Shall we dream together now
Jij en ik
You and I
You and I