Hula Hop

Hula Hop

Hula Hop

Me encontré, mi chicaJ'ai rencontré, ma fille
Un chico sexy de por ahíUn mec sexy de mine
Con una figura bastante bonitaFigure pas mal jolie
Que se me quedó grabada en la retinaQui m'colle à la rétine
Una mirada dulceUn p'tit regard de miel
Que me atrapó en las pupilasQui m'a lancé dans les prunelles
Qué sex appealQuel sex-appel
Ese chico me sonrióCe mec là m'a souris
Ah amigas, qué impactoAh les amies quel choc
Fue en la playaC'était sur la plage
Él bailaba el hula hopIl dansait le hula hop
Quise besarloJ'ai voulu l'embrasser
Y me rompí la narizJe me suis cassé le nez
No me toques, bebéTouche pas bébé
Sí, ven a bailar el hula hopYéyé viens dancer le hula hop
Sí, vamos a bailar el hula hopYéyé on va dancer le hula hop
Sí, ven a bailar el hula hopYéyé viens dancer le hula hop
Sí, vamos a bailar el hula hopYéyé on va dancer le hula hop
Hula hula hula hulaHula hula hula hula
Hula hula hulaHula hula hula
Hula hopHula hop
Me llevaronJe m'suis fait embarquer
A tomar un batido de vainillaBoire un milk-shake vanille
Pero qué pasóMais qu'est ce qui s'est passé
Él se fueIl est reparti
Con la chica del barAvec la fille du bar
No muy bonita de verPas très mignonne à voir
Qué desesperaciónQuel désespoir
Fue bastante cómicoC'était plutôt comique
Cuando nos encontramosQuand on s'est retrouvé
El otro día en la piscinaL'aut' jour à la piscine
Justo antes de zambullirnosJuste avant de plonger
Me tomó de la manoIl m'a pris la main
No se necesita un destinoPas besoin d'un destin
Me dijo 'ven'Il m'a dit « viens »