Iniminimanimo

Iniminimanimo

Iniminimanimo

Als dit hartSi ce coeur-ci
Draait als een kompasTourne comme une boussole
Dan zijn ze met z'n tweeën die me gek makenC'est qu'ils sont deux à m'rendre folle
Ik val snel in slaap in de avondMoi le soir je m'endors vite
Verward, zo erg dat ik twijfelEtourdie tellement j'hésite
Een stem zegt meUne voix me dit
Je moet het ze vertellenFaudra que tu leur dises
Voordat je iets doms doetAvant que tu n'fasses une bêtise
Maar mijn hart is te kwetsbaarMais j'ai le coeur trop fragile
Voor zo'n moeilijke keuzePour un choix si difficile
IniminimanimoIniminimanimo
Iniminimanimo Oh-ohohIniminimanimo Oh-ohoh
Ooh-oh-Oh-ooh-oh-Oh-ooh-ohOoh-oh-Oh-ooh-oh-Oh-ooh-oh
Wie van de twee wordt mijn Romeo-ohQui des deux sera mon Roméo-oh
Oh-ooh-oh-oh-ooh-ohOh-ooh-oh-oh-ooh-oh
IniminimanimoIniminimanimo
Nummer één:Numéro un:
De stijl is te romantischLe style trop romantique
Ik moet het hem ooit uitleggenFaudra un jour que j'lui explique
Maar ondanks alles, wat hij ook doetMais malgré tout quoi qu'il fasse
Geef ik toe, ik smelt als ijsJ'avoue je fonds comme de la glace
Nummer twee:Numéro deux:
Een beetje macho, dat moet gezegdUn peu macho, 'faut dire
Maar met hem is het een feestjeMais avec lui, c'est le délire
Dus zonder iemand pijn te doenAlors sans faire mal à personne
Aan wie geef ik mijn hart?Mon coeur à qui je le donne ?
(Refr)(Refr)
Ooh-oh geloof me, het is niet meer leuk-ohOoh-oh croyez-moi ce n'est plus rigolo-oh
Ooh-oh IniminimanimoOoh-oh Iniminimanimo
Maar daar ben jeMais te voilà
Je moest me vindenFallait que tu me trouves
Zodat alle deuren opengaanPour toutes les portes s'ouvrent
En ik voel dat in een secondeEt je sens qu'en une seconde
Er meer is dan zeven wonderen ter wereldY a plus que sept merveilles au monde
Ik zal er zijnJe serai là
Waar je me ook naartoe neemtN'importe où tu m'emmènes
We zullen van elkaar houden tot we buiten adem zijnOn s'aim'ra jusqu'à perdr'haleine
Om te kiezen, geen problemen meerPour choisir, plus de problèmes
Het is mijn nummer drie die ik leuk vindC'est mon numéro trois que j'aime
(Refr)(Refr)
Ik heb mijn Romeo gevonden-ohMoi, je l'ai trouvé, mon Roméo-oh
Iniminimanimo - ohIniminimanimo - oh
Jij en ik, we beginnen opnieuw-ohToi et moi, on repart à zéro-oh
Iniminimanimo - ohIniminimanimo - oh
Geen twijfel meer, ik heb je in mijn bloed-ohPlus de doute, moi je t'ai dans la peau-oh
Iniminimanimo - ohIniminimanimo - oh