Maria Maluca

María Loca

Maria Maluca

Ella es María loca, y está chiflada de remateEla é a Maria maluca, e ela é lelé da cuca
Ella se echa unos tragos, todo el día en el barEla dá um teco, o dia inteiro no boteco
Ella se desmadra, y mete la mano en la lataEla mete o pé na jaca, e a mão na cumbuca
¡Ella es María loca!Ela é a Maria maluca!

Con aliento a caña, escupe y maldiceTa com bafo de pinga, ela cospe e xinga
Traga por la boca y suelta por la narizEngole pela boca e solta pela narina
Va a terminar en el suelo, con la cara en el retreteEla vai ficar de quatro, com a cara na latrina
¡Ella es María loca!Ela é a Maria maluca!

Esta María está loca, tomó alcohol ZulúEssa Maria ta maluca, tomou alcool Zulu
Salió bailando por la plaza, con la botella de caña en la manoSaiu dançando pela praça, com a garrafa de cachaça na mão
Molestó la tranquilidad pública, pasó la noche en la cárcelPertubou o sossego publico, passou a noite no Xadrez
¡Es María loca!É a Maria maluca!