People Who Make Me Sorrow (English)

Les gens qui me rendent triste

People Who Make Me Sorrow (English)

Celui qui t'appelle à chaque fois..The one who calls you everytime..
Juste en disant "c'est moi"Just saying "it's me"
Tu le remarqueras tout de suiteYou will notice him at once
...Le seul dans ton cœur...The only one in your heart

Regardant la chemise visible à travers la fenêtreWatching the shirt showed through the window
Tu penseras à lui d'abordYou will think of him at first
Toujours gardé dans ta photo de portefeuilleAlways kept in your wallet picture
J'aimerais que ce soit moi à la place de luiWish it’s me instead of him
Pas celui qu'on appelle un amiNot the one titled a friend

Une fois, il t'a fait du malOnce he hurt you
T'a vu pleurer seuleSaw you cry alone
J'aurais voulu courir vers lui et direWished to run to him and tell
La fille que tu fais pleurerThe girl you make cry
C'est toute ma vieIts all in my life
Quand la tristesse insupportable arriveWhen unbearable sadness comes
Celui à qui tu penseras en premierThe one who you will think of first
T'offrira des fleurs pour ton anniversaire...Will gift you flowers on your birthdays...
J'aimerais que ce soit moi à la place de luiWish it was me instead of him
Pas celui qu'on appelle un amiNot the one titled a friend

Une fois, il t'a fait du malOnce he hurt you
T'a vu pleurer seuleSaw you cry alone
J'aurais voulu courir vers lui et direWished to run to him and tell
Même si je sacrifiais ma vie, je ne peux toujours pas t'avoirEven if sacrifice my life I still can’t have you
Avoir une fille comme elleHave a girl like her
Oh~ woo~ ouais~~~~Oh~ woo~ yeah~~~~

Rien qu'en l'ayant dans tes brasJust by having her in your arms
Personne d'autre ne peut être aussi heureuxNo one else can be so happy
Que toi...As you...
Une fois, il t'a fait du malOnce he hurt you
T'a vu pleurer seuleSaw you cry alone
J'aurais voulu courir vers lui et direWished to run to him and tell
La fille que tu fais pleurerThe girl you make cry
C'est toute ma vieIts all in my life