Hunger

Hambre

Hunger

Estaba sentado en el parque, el cielo se estaba oscureciendoI was sitting in the park the sky was getting dark
Me sentía un poco débil cuando escuché a esta señora hablarI was feeling kind of weak when I heard this lady speak
Ella dijo, señor sígueme, sé lo que necesitasshe said, mister follow me I know what you need
tenemos un lugar por la callegot a place down the street
satisfaré tus necesidades, te daré lo que necesitasI'll satisfy your needs I'll give you what you need

Así que fuimos a su lugar y se pintó la caraSo we came to her place and she painted her face
Ulyala era su nombre y yo era su juegoUlyala was her name and I was her game
me llevó hasta arriba, todo el camino arribashe took me up to the top all the way up
y luego me dejó caer como una piedrathen she dropped me like a stone
ella dijo, déjame en paz, ¿por qué no me dejas en paz?she said, leave me alone why don't you leave me alone
¡no sirves, vuelve al barrio!you're no good bum get back to the slum!

Han pasado diez años pero creo que deberías saberIt is ten years ago but I think you should know
estaba viviendo en una pesadilla caminando en un sueñoI was living in a nightmare walking in a dream
perdido en la ciudad, no tenía un centavolost in the city didn't have a dime
fue un momento bastante difícilit was a pretty hard time

Tenía hambre de comida, tenía hambre de amorI was hungry for food I was hungry for love
estaba durmiendo en la entrada de la Iglesia de San AndrésI was sleeping in the doorway of Saint Andrews Church
demasiado orgulloso para mendigar y demasiado orgulloso para robartoo proud to beg and too proud to steal
demasiado orgulloso para ser realtoo proud to be real

Ulyala, sé buena conmigo esta nocheUlyala be good to me tonight
Ulyala, sé buena conmigo esta nocheUlyala be good to me tonight
Ulyala, sé buena conmigo esta nocheUlyala be good to me tonight
Ulyala, sé buena conmigo esta nocheUlyala be good to me tonight