Køb Bananer

Compra Plátanos

Køb Bananer

Compra plátanos, compra plátanosKøb bananer køb bananer
compra plátanos aquí conmigokøb bananer her hos mig
acércate querida damakom kun nærmer' kære frue
no serás engañada por míDe bliver sgu ikke snydt af mig

Compra plátanos, compra plátanosKøb bananer køb bananer
compra plátanos aquí conmigokøb bananer her hos mig
acércate querida damakom kun nærmer' kære frue
no serás engañada por míDe bliver sgu ikke snydt af mig
Así decía tío StageSådan sagde onkel Stage
cuando estaba en su barco de plátanosnår han stod ved sit bananskib
en medio de la calle, bien vestidomidt på strøget pæn i tøjet
y yo, pequeño, vigilaba en la esquina más cercanaog lille mig stod vagt på det nærmeste hjørne

Tío Stage solía decirme a menudoOnkel Stage sagde tit til mig
no debes terminar como yodet skal ikke gå dig ligesom mig
debes aprender algo, debes llegar a ser alguiendu skal lære noget du skal bli' til noget
oh sí, oh síåh ja i ja
pero cuando Stage finalmente se enfermómen da Stage til sidst blev syg
de tanto tutti-frutti y de tanto malo maloaf for meget tutti-frutti og for meget fy fy
fui yo quien tuvo que salir y hacer dinerovar det sgu mig der måtte ud og lave kassen
gritaba:jeg stod og råbte:

Compra plátanos, compra plátanosKøb bananer køb bananer
compra plátanos aquí conmigokøb bananer her hos mig
acércate querida damakom kun nærmer' kære frue
no serás engañada por míDe bliver sgu ikke snydt af mig
Así lo decía yo, sí lo hacíaSådan sagde jeg ja det gjorde jeg
cuando estaba en mi barco de plátanosnår jeg stod ved mit bananskib
en medio de la calle, bien vestidomidt på strøget pæn i tøjet
y el chico vigilaba en la esquina más cercanaog drengen han stod vagt på det nærmeste hjørne

Cuando el chico era pequeño, solía decirDa drengen han var lille da sagde han tit
oh papá, llegaré lejosåh daddy jeg skal drive det vidt
quiero aprender algo, quiero llegar a ser alguienjeg vil lære noget jeg vil bli' til noget
oh sí, oh síåh ja i ja
no quiero terminar como tújeg vil ikke nikke ende som dig
y estar aquí en la calle como un tontoog stå her på gaden som et andet kvaj
créeme, no soy yo, oh no, oh nodu kan tro nej det ikke mig åh nej åh nej
Pero en la escuela le iba malMen i skolen der gik det skidt
no podía quedarse quieto y aprendía pocohan ku' ikke sidde stille og lærte for lidt
tenía mercurio en el trasero como su papáhan havde kviksølv i numsen som sin daddy
y el difunto tío Stageog salig onkel Stage
ahora está allí gritando:nu står han og råber:

Compra plátanos, compra plátanosKøb bananer køb bananer
compra plátanos aquí conmigokøb bananer her hos mig
acércate querida damakom kun nærmer' kære frue
no serás engañada por míDe bliver sgu ikke snydt af mig
Así más o menos dice el chicoSådan cirka siger pojken
cuando está en su barco de plátanosnår han står ved sit bananskib
en medio de la calle, bien vestidomidt på strøget pæn i tøjet
y papá está vigilando en la esquina más cercanaog daddy han står vagt ved det nærmeste hjørne

Compra plátanos querida dama, aquí conmigo...Køb bananer kære frue, her hos mig...