Can You Entertain?

¿Puedes entretenerme?

Can You Entertain?

Ah-ooh
Ah-ooh
Ah-ooh
Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah
¿Puedes, puedes entretenerme?
Can, can you entertain me?
Can, can you entertain me?
¿Puedes, puedes entretener?
Can, can you entertain?
Can, can you entertain?
¿Puedes, puedes entretenerme? (Oh)
Can, can you entertain me? (Oh)
Can, can you entertain me? (Oh)

Un poco emocionado, deseaba este momento
살짝 달아오른 기분 이 순간을 원했어 나
saljjak daraoreun gibun i sun-ganeul wonhaesseo na
Me haces sentir en las nubes, sí (me haces sentir en las nubes, sí)
You make me high, yeah (you make me high, yeah)
You make me high, yeah (you make me high, yeah)
El ritmo que viene con tu aliento, no te escondas, aunque lo niegues
숨결따라 오는 rhythm 숨지 말고, 부정해도
sumgyeolttara oneun rhythm sumji malgo, bujeonghaedo
Soy tu fantasía (tu fantasía)
난 너의 fantasy (너의 fantasy)
nan neoui fantasy (neoui fantasy)

(Todo el día) desvaneciéndome
(All day) fadin’ away
(All day) fadin’ away
(Toda la noche) de repente, en el espacio que se cruzó
(All night) 어느새 마주친 틈사이
(All night) eoneusae majuchin teumsai
Ven aquí, solo siente la llama
이리와, just feel the flame
iriwa, just feel the flame

Ven conmigo a este resplandor
Come with me into this afterglow
Come with me into this afterglow
El tiempo se detiene cuando nos miramos
시간은 멈춰 눈 맞출때
siganeun meomchwo nun matchulttae
No te preocupes por las señales, solo quédate toda la noche
눈치는 보지마, just keep you all night long
nunchineun bojima, just keep you all night long
Hey, ¿quieres jugar conmigo?
Hey, you wanna play with me?
Hey, you wanna play with me?
Deja que tu cuerpo fluya así
이대로 온 몸을 let it flow
idaero on momeul let it flow
Se ve un poco peligroso
조금은 위험해 보이게
jogeumeun wiheomhae boige
Nadie puede manejar esto, tú y yo
누구도 감당할 수는 없어 너와 나
nugudo gamdanghal suneun eopseo neowa na
Oh, ¿puedes entretenerme?
Oh, can you entertain?
Oh, can you entertain?

Dame ese giro, dame ese labio
Gimme that spin, gimme that lip
Gimme that spin, gimme that lip
Dame ese maldito combustible (combustible)
Gimme that freaking fueler (fueler)
Gimme that freaking fueler (fueler)
Enciende el fuego, pon la vibra
Put on the fire, put on the vibe
Put on the fire, put on the vibe
Ven y diviértete
Come and make it fun
Come and make it fun
Te ves tan bien, mejor hazme ronronear
Look so fine, you better make me purr
Look so fine, you better make me purr
Déjate llevar, cariño
보기좋게 너를 맡겨봐, babe
bogijoke neoreul matgyeobwa, babe
Solo quiero sentir algo real (algo real)
I just wanna feel something real (something real)
I just wanna feel something real (something real)

(Todo el día) desvaneciéndome
(All day) fadin’ away
(All day) fadin’ away
(Toda la noche) tus ojos brillando en la oscuridad
(All night) 어둠 속 반짝인 your eyes
(All night) eodum sok banjjagin your eyes
Ven aquí, solo siente la llama (llama)
이리와, just feel the flame (flame)
iriwa, just feel the flame (flame)

Ven conmigo a este resplandor (sí, sí, sí)
Come with me into this afterglow (yeah, yeah, yeah)
Come with me into this afterglow (yeah, yeah, yeah)
El tiempo se detiene cuando nos miramos
시간은 멈춰 눈 맞출때
siganeun meomchwo nun matchulttae
No te preocupes por las señales, solo quédate toda la noche
눈치는 보지마, just keep you all night long
nunchineun bojima, just keep you all night long
Hey, ¿quieres jugar conmigo? (Ah-ah, ah-ah)
Hey, you wanna play with me? (Ah-ah, ah-ah)
Hey, you wanna play with me? (Ah-ah, ah-ah)
Deja que tu cuerpo fluya así
이대로 온 몸을 let it flow
idaero on momeul let it flow
Se ve un poco peligroso
조금은 위험해 보이게
jogeumeun wiheomhae boige
Nadie puede manejar esto, tú y yo
누구도 감당할 수는 없어 너와 나
nugudo gamdanghal suneun eopseo neowa na
Oh, ¿puedes entretenerme?
Oh, can you entertain?
Oh, can you entertain?

En una noche como esta bailamos
오늘 같은 밤 we dance away
oneul gateun bam we dance away
Te dejaré a cargo, así que no lo arruines
너에게 맡길거야, so don’t mess it up
neoege matgilgeoya, so don’t mess it up
¿Hasta dónde hemos llegado? Podría ser un sueño
어디까지 왔을까? It could be dreaming
eodikkaji wasseulkka? It could be dreaming
Lo que hemos soñado en secreto, ooh-ooh (ooh)
몰래 꿈꿔왔던 우리 사이, ooh-ooh (ooh)
mollae kkumkkwowatdeon uri sai, ooh-ooh (ooh)

Dame ese giro, dame ese labio (ooh-ah)
Gimme that spin, gimme that lip (ooh-ah)
Gimme that spin, gimme that lip (ooh-ah)
Dame ese maldito combustible (uh-huh)
Gimme that freaking fueler (uh-huh)
Gimme that freaking fueler (uh-huh)
Enciende el fuego, pon la vibra
Put on the fire, put on the vibe
Put on the fire, put on the vibe
Muéstrame cómo lo haces (¿puedes entretenerme?)
Show me how you do (can you entertain me?)
Show me how you do (can you entertain me?)
Dame ese giro, dame ese labio
Gimme that spin, gimme that lip
Gimme that spin, gimme that lip
Dame ese maldito combustible (dame un poco, dame un poco)
Gimme that freaking fueler (give me some, give me some)
Gimme that freaking fueler (give me some, give me some)
Enciende el fuego, pon la vibra
Put on the fire, put on the vibe
Put on the fire, put on the vibe
Hoy nosotros, shh
오늘 우린, 쉿
oneul urin, swit

Quédate conmigo en este resplandor (sí, sí, sí)
Stay with me in for this afterglow (yeah, yeah, yeah)
Stay with me in for this afterglow (yeah, yeah, yeah)
Es un hoy interminable, solo baila
끝없는 오늘이야 just dance
kkeuteomneun oneuriya just dance
Ahora se revela, quédate toda la noche
이제야 밝혀져, keep you all night long
ijeya balkyeojyeo, keep you all night long
¿Puedes entretenerme?
Can you entertain me?
Can you entertain me?
El corazón fluye solo hacia ti
심장은 너만을 향해 flow
simjang-eun neomaneul hyanghae flow
Ya sabes que lo sabes (oh)
이미 너도 알고 있잖아 (oh)
imi neodo algo itjana (oh)
Ahora no podemos escapar, tú y yo
이제는 벗어날 수도 없어, 너와 나
ijeneun beoseonal sudo eopseo, neowa na
Así, recuérdame
Like that, 날 기억해
Like that, nal gieokae

¿Puedes, puedes entretenerme?
Can, can you entertain me?
Can, can you entertain me?
¿Puedes, puedes entretenerme?
Can, can you entertain me?
Can, can you entertain me?
¿Puedes, puedes entretenerme?
Can, can you entertain me?
Can, can you entertain me?
Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
¿Puedes, puedes entretenerme?
Can, can you entertain me?
Can, can you entertain me?
¿Puedes, puedes entretenerme?
Can, can you entertain me?
Can, can you entertain me?
¿Puedes, puedes entretenerme?
Can, can you entertain me?
Can, can you entertain me?
¿Puedes entretener?
Can you entertain?
Can you entertain?