Blik van Liefde

Look of Love

sinds ik je ontmoette, ben ik veranderdsinnan moseubeuro dallyeogan
jouw ogen zijn een weg die me leidtneoui siseoni meomun gosen
altijd wist ik niet wat ik moest doenhangsang naega alji moshaessdeon
de wereld was zo ver wegsesangi jonjaehaessji

ik kijk naar je en lach zo blijneomu johahamyeo usneun neol bomyeo
ik volg de weg die jij me toontnega boneun siseoneul ttaragassdeon nan
ik was verloren in de schaduwgogael kkeudeogyeossji

in jouw ogen zie ikneoui nuneuro boneun
hoe mooi de wereld kan zijnsesangi neomu joheun geol
je hebt mijn hart geraaktneoui mame damadun
vertel me je verhaaliyagil naege deullyeojwo

wanneer we samen lopenneowa hamkke georeul ttae
wanneer we samen zijnneowa hamkke isseul ttae
zelfs in dromen zie ik geenkkumeseodo bon jeok eopsdeon
wonderen die we samen kunnen makenseollemeul majuhaneun geol
ben jij ook zo met mij?neodo nawa gateulkka

hier en nu, lachend kijk je naar meyeogijeogi dulleobomyeo usneun neo
want nu laat je me lachenjigeum igosi neoreul usge hanikka
ik voel me zo goednado joheun geogessji

in jouw ogen zie ikneoui nuneuro boneun
hoe mooi de wereld kan zijnsesangi neomu joheun geol
je hebt mijn hart geraaktneoui mame damadun
vertel me je verhaaliyagil naege deullyeojwo

wanneer we samen lopenneowa hamkke georeul ttae
wanneer we samen zijnneowa hamkke isseul ttae
zelfs in dromen zie ik geenkkumeseodo bonjeok eopsdeon
wonderen die we samen kunnen makenseollemeul majuhaneun geol

het lijkt wel alsof we een andere wereld ontmoetenmachi dareun sesangeul mannan geot gata
samen, als een reden om te stralenhamkkeran iyuro dalla boineun geol

als ik je kan aanrakenneoreul ilhge doendamyeon
zal ik de sterren aanrakennan bicheul ilhge doegessji
de wereld die zo helder isbichi nadeon sesangeun
zal weer donker wordentto eoduwojyeo gagessji

wanneer we samen zijnneowa hamkke isseul ttae
is het mooier dan dromenkkumboda seolleneun
we delen de dagen samenharureul hamkke bonaego
en komen weer samendasi tto gati ojamyeo
ik heb je hand vastgehoudenneoui soneul jabassji