Traducción generada automáticamente
Special Day
Kim Minseok
Special Day
이상하죠, 내 맘이 두근대요isanghajyo, nae mami dugeundaeyo
이상하죠, 혼자만의 착각인 걸까?isanghajyo, honjamanui chakgagin geolkka?
하루에도 몇 번씩 생각이나haruedo myeot beonssik saenggagina
가슴이 뛰는 소리가 귓가에 들려gaseumi ttwineun soriga gwitga-e deullyeo
쿵쾅거려, 뭣 땜에 그러는데kungkwanggeoryeo, mwot ttaeme geureoneunde
나도 모르게 왔다 갔다 하는 내 맘을nado moreuge watda gatda haneun nae mameul
어떻게 해요?eotteoke haeyo?
그대, 오늘부터 바로 something special daygeudae oneulbuteo baro something special day
이미 정해진 운명처럼 내 앞에 나타나imi jeonghaejin unmyeongcheoreom nae ape natana
날 어지럽게 해nal eojireopge hae
우리 지금부터 시작해, 난 love for youuri jigeumbuteo sijakae nan, love for you
아이처럼 웃는 나를 보면서aicheoreom unneun nareul bomyeonseo
신기하죠, 행복한 건 사랑인 걸까?sin-gihajyo, haengbokan geon sarang-in geolkka?
별빛처럼 반짝이는 네 눈에byeolbitcheoreom banjjagineun ne nune
내가 비쳐 보일 때면 자꾸만 떨려naega bichyeo boil ttaemyeon jakkuman tteollyeo
쿵쾅거려, 뭣 땜에 그러는데kungkwanggeoryeo, mwot ttaeme geureoneunde
나도 모르게 왔다 갔다 하는 내 맘을nado moreuge watda gatda haneun nae mameul
어떻게 해요?eotteoke haeyo?
그대, 오늘부터 바로 something special daygeudae oneulbuteo baro something special day
이미 정해진 운명처럼 내 앞에 나타나imi jeonghaejin unmyeongcheoreom nae ape natana
날 어지럽게 해nal eojireopge hae
우리 지금부터 시작해, 난 love for youuri jigeumbuteo sijakae nan, love for you
따듯한 햇살이 날 비춰ttadeutan haetsari nal bichwo
설레이는 맘에 바라보면seolleineun mame barabomyeon
이건 마치 사랑인 것만 같아igeon machi sarang-in geonman gata
나도 모르게 왔다 갔다 하는 내 맘을 (woah, oh)nado moreuge watda gatda haneun nae mameul (woah, oh)
어떻게 해요?eotteoke haeyo?
그대 오늘부터 바로 something special day (oh, special day-ay)geudae oneulbuteo baro something special day (oh, special day-ay)
이미 정해진 운명처럼 내 앞에 나타나imi jeonghaejin unmyeongcheoreom nae ape natana
날 어지럽게 해nal eojireopge hae
우리 지금부터 시작해, 난 love for youuri jigeumbuteo sijakae nan, love for you
지금부터 사랑해 널, love for youjigeumbuteo saranghae neol, love for you
Jour Spécial
C'est bizarre, mon cœur palpite
C'est bizarre, est-ce que c'est juste une illusion à moi ?
Je pense à toi plusieurs fois par jour
Le bruit de mon cœur résonne à mes oreilles
Boum boum, pourquoi ça fait ça ?
Mon cœur qui va et vient sans que je m'en rende compte
Que puis-je faire ? À partir d'aujourd'hui, c'est un jour spécial
Comme si c'était un destin déjà tracé, tu apparais devant moi
Tu me fais tourner la tête, allons-y, je t'aime pour toi
En me voyant sourire comme un enfant
C'est incroyable, est-ce que le bonheur, c'est l'amour ?
Quand je me reflète dans tes yeux scintillants comme des étoiles
Je tremble encore et encore
Boum boum, pourquoi ça fait ça ?
Mon cœur qui va et vient sans que je m'en rende compte
Que puis-je faire ? À partir d'aujourd'hui, c'est un jour spécial
Comme si c'était un destin déjà tracé, tu apparais devant moi
Tu me fais tourner la tête, allons-y, je t'aime pour toi
Le doux soleil brille sur moi
Quand je regarde, mon cœur est tout excité
Ça ressemble vraiment à de l'amour
Mon cœur qui va et vient sans que je m'en rende compte (woah, oh)
Que puis-je faire ? À partir d'aujourd'hui, c'est un jour spécial (oh, jour spécial)
Comme si c'était un destin déjà tracé, tu apparais devant moi
Tu me fais tourner la tête, allons-y, je t'aime pour toi
À partir de maintenant, je t'aime, je t'aime pour toi
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kim Minseok y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: