Close I'll Be (너의 모든 기억속에)

Close I'll Be

Close I'll Be (너의 모든 기억속에)

When I come back
다시 돌아가게 되면
dasi doragage doemyeon
Will you have different memories?
다른 기억이 될까
dareun gieogi doelkka
Your hard days
힘들었던 너의 날들
himdeureossdeon neoui naldeul
If I go back, I'll be there for you
돌아간다면 내가 있어줄텐데
dora gandamyeon naega isseojultende

Why didn't you take care of me?
너에게 잘해주지 못던
neoege jalhaejunge eopsdeon
When I was struggling
내게 왜 너는 달랐을까
naege wae neoneun dallasseulkka

In my memories, you were with me every day
기억 속에서 매일 넌 함께였어
gieoksogeseo maeil neon hamkkeyeosseo
Even the moment I let you go and left
너를 잊고 살아가던 순간조차
neoreul ijgo saragadeon sunganjocha
When all the memories burn out and the day ends
모든 불이 꺼지고 하루가 끝날때야
modeun buri kkeojigoseo haruga kkeutnalttaeya
You went back to that time
너는 그때 돌아갔어
neoneun geuttae doragasseo

My heart won't let me go
가슴이 시리진 않니
gaseumi sirijin anhni
My thoughts get deeper
생각이 깊어 보여
saenggagi gipeo boyeo
Now I'll hold you
이젠 내가 너를 안고
ijen naega neoreul ango
I'll hug you like you did that day
다독여 줄게 네가 그랬던 날처럼
dadogyeo julge niga geuraessdeon nalcheoreom

I'll understand and leave you
너에게 익숙해서 읽까
neoege iksukhaeseo ilkka
Your hardened heart
지나쳐버린 그대 마음
jinachyeobeorin geudae maeum

In my memories, you were with me every day
기억 속에서 매일 넌 함께였어
gieoksogeseo maeil neon hamkkeyeosseo
Even the moment I let you go and left
너를 잊고 살아가던 순간조차
neoreul ijgo saragadeon sunganjocha
When all the memories burn out and the day ends
모든 불이 꺼지고 하루가 끝날때야
modeun buri kkeojigoseo haruga kkeutnalttaeya
You went back to that time
너는 그때 돌아갔어
neoneun geuttae doragasseo

The words that were late and late again
늦었고 또 늦었던 말
neujeossgo tto neujeossdeon mal
Should have been said more often
열번은 더 했어야 한말
yeolbeoneun deo haesseoya hanmal
That I was lucky to have you
니가 있어 다행이었다고
niga isseo dahaengieossdago

In your memories, I'll always be
너의 기억 속엔 내가 늘 있을게
neoui gieoksogen naega neul isseulge
Every moment, every time in the future
앞으로 네 모든 순간 모든 시간
apeuro ne modeun sungan modeun sigan
When I want to smile because of you
니가 웃고 싶을 때나
niga usgo sipeul ttaena
When I want to cry
울고 싶어질 때나
ulgo sipeojil ttaena
I'll be by your side every day
매일 네 곁에 있을게
maeil ne gyeote isseulge