Close I'll Be (너의 모든 기억속에)

Cerca estaré

Close I'll Be (너의 모든 기억속에)

Cuando me vaya
다시 돌아가게 되면
dasi doragage doemyeon
¿Recordarás algo más?
다른 기억이 될까
dareun gieogi doelkka
Tus días difíciles
힘들었던 너의 날들
himdeureossdeon neoui naldeul
Si vuelvo, te protegeré
돌아간다면 내가 있어줄텐데
dora gandamyeon naega isseojultende

¿Por qué cambiaste
너에게 잘해주지 못던
neoege jalhaejunge eopsdeon
Cuando no podía estar bien contigo?
내게 왜 너는 달랐을까
naege wae neoneun dallasseulkka

En mis recuerdos, cada día estabas conmigo
기억 속에서 매일 넌 함께였어
gieoksogeseo maeil neon hamkkeyeosseo
En el momento en que te dejé e intenté vivir
너를 잊고 살아가던 순간조차
neoreul ijgo saragadeon sunganjocha
Cuando todos los recuerdos desaparecen y el día llega a su fin
모든 불이 꺼지고 하루가 끝날때야
modeun buri kkeojigoseo haruga kkeutnalttaeya
Tú regresaste en ese momento
너는 그때 돌아갔어
neoneun geuttae doragasseo

Mi corazón no se detiene
가슴이 시리진 않니
gaseumi sirijin anhni
Mis pensamientos se vuelven profundos
생각이 깊어 보여
saenggagi gipeo boyeo
Ahora te abrazaré
이젠 내가 너를 안고
ijen naega neoreul ango
Te protegeré como lo hiciste ese día
다독여 줄게 네가 그랬던 날처럼
dadogyeo julge niga geuraessdeon nalcheoreom

Te decepcioné y me fui
너에게 익숙해서 읽까
neoege iksukhaeseo ilkka
Tu corazón que se ha endurecido
지나쳐버린 그대 마음
jinachyeobeorin geudae maeum

En mis recuerdos, cada día estabas conmigo
기억 속에서 매일 넌 함께였어
gieoksogeseo maeil neon hamkkeyeosseo
En el momento en que te dejé e intenté vivir
너를 잊고 살아가던 순간조차
neoreul ijgo saragadeon sunganjocha
Cuando todos los recuerdos desaparecen y el día llega a su fin
모든 불이 꺼지고 하루가 끝날때야
modeun buri kkeojigoseo haruga kkeutnalttaeya
Tú regresaste en ese momento
너는 그때 돌아갔어
neoneun geuttae doragasseo

Las palabras que se quedaron sin decir
늦었고 또 늦었던 말
neujeossgo tto neujeossdeon mal
Deberían haberse dicho más veces
열번은 더 했어야 한말
yeolbeoneun deo haesseoya hanmal
Que estabas feliz de tenerme
니가 있어 다행이었다고
niga isseo dahaengieossdago

En tus recuerdos, siempre estaré
너의 기억 속엔 내가 늘 있을게
neoui gieoksogen naega neul isseulge
En cada momento, todo el tiempo
앞으로 네 모든 순간 모든 시간
apeuro ne modeun sungan modeun sigan
Cuando quieras sonreír
니가 웃고 싶을 때나
niga usgo sipeul ttaena
Cuando quieras llorar
울고 싶어질 때나
ulgo sipeojil ttaena
Estaré a tu lado todos los días
매일 네 곁에 있을게
maeil ne gyeote isseulge