Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 106
Letra

MALO

BAD

Sí, no puedo negarlo
Yes, I can't deny
Yes, I can't deny


Yeah
Yeah

Intenta difundir rumores de rumores
퍼트려 봐 rumor의 rumor
peoteuryeo bwa rumorui rumor

Todos los puntos de vista hacia mí
날 향해 모든 point of view
nal hyanghae modeun point of view

Nena, ¿cómo me veo? Una aguja afilada
Baby, how do I look? 뾰족한 needle
Baby, how do I look? ppyojokan needle

Solo amor y odio
뿐일 love and hate
ppunil love and hate

Caminata felina, mis pasos son los mismos
Cat walk, 같은 내 발걸음
Cat walk, gateun nae balgeoreum

Aunque ocultes, brilla la perfección
감춰도 빛나는 perfection
gamchwodo binnaneun perfection

Creer tal como eres (oh)
믿는 그대로 (oh)
minneun geudaero (oh)

Lograr todo, todo está bien
이뤄내 모든 건 everything's fine
irwonae modeun geon everything's fine

Las miradas que penetran mi corazón
맘을 비튼 시선들은
mameul biteun siseondeureun

Veneno
Poi-poisonous
Poi-poisonous

Mientras más trago, más me pierdo
들이킬수록 날 잃어버릴
deurikilsurok nal ireobeoril

Deliciosamente atrevido
아찔한 tasty
ajjilhan tasty

Lo que creo es verdad
내가 믿는 대로 true
naega minneun daero true

Lo que siento elijo
맘이 가는 대로 choose
mami ganeun daero choose

En lugar de respuestas adornadas
꾸며진 정답보단
kkumyeojin jeongdapbodan

Problemas en mi vida
Trouble in my life
Trouble in my life

Dime cómo te sientes, bebé
Tell me how you feel that, baby?
Tell me how you feel that, baby?

Otra vez me juzgas tan fácilmente
또 너무 쉽게 나를 말해
tto neomu swipge nareul malhae

Tan malo
So bad
So bad

Dices, malo
Say, bad
Say, bad

Uh, ni siquiera puedes soportar el ruido
Uh, 거슬리는 소음도 못 돼
Uh, geoseullineun soeumdo mot dwae

Al verme así, probablemente digas
이런 나를 두고 아마 넌 say that
ireon nareul dugo ama neon say that

Tan malo
So bad
So bad

Dices malo
Say bad
Say bad

La chica ligeramente cambiada en el espejo
살짝 되바라진 girl in the mirror
saljjak doebarajin girl in the mirror

No me desagrada esta vista extraña
싫지 않아 이 낯선 view
silji ana i natseon view

Me crees tal como soy
보이는 그대로 넌 나를 믿어
boineun geudaero neon nareul mideo

No tengo una salida obvia
없어 내겐 뻔한 trapdoor
eopseo naegen ppeonhan trapdoor

Más transparente que un diamante
Diamond보다 투명하겠지
Diamondboda tumyeonghagetji

No hay nada que ocultar en mi apariencia
감출 것도 없는 내 모습
gamchul geotdo eomneun nae moseup

Estoy viva, está bien (oh)
I'm alive, it's alright (oh)
I'm alive, it's alright (oh)

Te muestro todo a ti
전부 다 네게 다 보여 줘 난
jeonbu da nege da boyeo jwo nan

Encendiendo mi sirena
Turning on my siren
Turning on my siren

Resonando en la noche
울려 퍼지는 밤
ullyeo peojineun bam

Siempre frente a mí
난 늘 내 앞에서
nan neul nae apeseo

Problemas en la noche
Trouble in the night
Trouble in the night

Dime cómo te sientes, bebé
Tell me how you feel that, baby?
Tell me how you feel that, baby?

Otra vez me juzgas tan fácilmente
또 너무 쉽게 나를 말해
tto neomu swipge nareul malhae

Tan malo
So bad
So bad

Dices, malo
Say, bad
Say, bad

Uh, ni siquiera puedes soportar el ruido (bebé)
Uh, 거슬리는 소음도 못 돼 (baby)
Uh, geoseullineun soeumdo mot dwae (baby)

Al verme así, probablemente digas (hey, sí)
이런 나를 두고 아마 넌 say that (hey, yeah)
ireon nareul dugo ama neon say that (hey, yeah)

Tan malo
So bad
So bad

Dices malo
Say bad
Say bad

Porque yo, yo
'Cause I, I
'Cause I, I

Amo todo de mí
Love my everything
Love my everything

Quiero hacer lo que sea
뭘 바라든 wanna do
mwol baradeun wanna do

Quiero hacer
Wanna do
Wanna do

La vida sigue, sigue
Life is going on, going on
Life is going on, going on

Sinceramente, no del todo, no del todo
솔직한 나대로 not at all, not at all
soljikan nadaero not at all, not at all

Hey, solo siénteme, cambia algo
Hey, just feel me, 바꿔 뭘
Hey, just feel me, bakkwo mwol

Problemas interminables en mis vibras (sí, ¿qué quieres?)
끝이 없는 trouble in my vibes (yeah, what you want?)
kkeuchi eomneun trouble in my vibes (yeah, what you want?)

Grita, levántalo
Shout out, take it up
Shout out, take it up

Toda la noche es libre, noche
모든 게 자유로운 night, night
modeun ge jayuroun night, night

Apaga, no importa lo que haga
Shut down, 뭘 해도
Shut down, mwol haedo

Voy a ser mala, realmente te quiero
I'm gonna be bad, really want ya
I'm gonna be bad, really want ya

Grita, levántalo
Shout out take it up
Shout out take it up

Sacude tu corazón una vez más
네 맘을 흔들어, one more time
ne mameul heundeureo, one more time

Sumérgete profundamente, más profundo
Deep dive, 빠져 더
Deep dive, ppajyeo deo

Voy a ser mala, realmente te quiero
I'm gonna be bad, really want ya
I'm gonna be bad, really want ya

Escrita por: Yoon Jong Sung / YELO (옐로) / Cho Yun Kyoung / Bang Hye Hyun / Yi Yi Jin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kim Namjoo (Apink) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección