Divin'

Divino

Divin'

Estoy atrapado en un sueño
헤엄치고 있어 어디론가
heeomchigo isseo eodironga
No veo el final en ninguna parte
가도 가도 끝이 안 보여
gado gado kkeuti an boyeo
No entiendo tus pensamientos que no puedo ver
모르겠어 보이지 않는 너의 생각
moreugesseo boiji anhneun neoui saenggak
En el jardín que estás dibujando
내가 그려내는 원 안에 나
nega geuryeonoheun won ane na

Siento que me ahogo hasta el final
숨이 막힐 듯 차올라 턱 끝까지
sumi makhil deut chaolla teok kkeutkkaji
¿Por qué me miras tan fríamente?
왜 가만히 보고 있어
wae gamanhi bogo isseo
No te detengas y solo abrázame
뜨음 들이지 말고 그냥 날 구해줘
tteum deuriji malgo geunyang nal guhaejwo
Ahora, suéltame la mano
이제는 손 내밀어줘
ijeneun son naemireojwo

Mientras estoy desesperado
헤어져 가고 있는 중
heoujeokdaego issneun jung
En tus ojos
너의 두 눈 속에서
neoui du nun sogeseo
Hacia tu mirada salvaje
너란 badass하게
neoran badassogeuro
Divino, divino
Divin’ divin
Divin’ divin

Mientras limpio mis pies
발버둥을 치는 중
balbeodungeul chineun jung
Aunque intento escapar
빠져나오려 해봐도
ppajyeonaoryeo haebwado
Más profundamente hacia ti
네게 깊게 더 깊게
nege gipge deo gipge
Divino, divino, divino
Divin’ divin’ divin
Divin’ divin’ divin

Tu mirada emocionada, la tensión crece
설레는 네 눈빛 긴장되는 분위기
seolleneun ne nunbit ginjangdoeneun bunwigi
Siento que solo lo sentiste tú
나만 느낀 거였나 봐
naman neukkin geoyeossna bwa
No entiendo tu corazón que no puede atrapar
모르겠어 잡히지 않는 네 맘
moreugesseo japhiji anhneun ne mam
Cuando te alejas, surfeando
갈 곳 잃어버린 채 surfing
gal got ilheobeorin chae surfin

Ya lo sé todo desde el principio
이미 다 알고 있었어 처음부터
imi da algo isseosseo cheoeumbuteo
Que no puedo dejarte
널 피할 수 없다는 걸
neol pihal su eopsdaneun geol
No te detengas y solo abrázame
뜨음 들이지 말고 그냥 날 구해줘
tteum deuriji malgo geunyang nal guhaejwo
Ahora, ven a mi lado
이제는 내 옆에 와줘
ijeneun nae yeope wajwo

Mientras estoy desesperado
헤어져 가고 있는 중
heoujeokdaego issneun jung
En tus ojos
너의 두 눈 속에서
neoui du nun sogeseo
Hacia tu mirada salvaje
너란 badass하게
neoran badassogeuro
Divino, divino
Divin’ divin
Divin’ divin

Mientras limpio mis pies
발버둥을 치는 중
balbeodungeul chineun jung
Aunque intento escapar
빠져나오려 해봐도
ppajyeonaoryeo haebwado
Más profundamente hacia ti
네게 깊게 더 깊게
nege gipge deo gipge
Divino, divino, divino
Divin’ divin’ divin
Divin’ divin’ divin

¿Qué hay en tu imagen?
네 그림 속에 난 대체 뭔데
ne geurim soge nan daeche mwonde
Ahora me iré
이제 나 떠날래
ije na tteonallae
Lo intenté de esta manera, pero no hay camino
이렇게 노력했지만 no way
ireohge noryeokhaessjiman no way
Cuando veo solo tu sonrisa
너의 미소만 보면 다시 난
neoui misoman bomyeon dasi nan

Mientras estoy desesperado
헤어져 가고 있는 중
heoujeokdaego issneun jung
En tus ojos
너의 두 눈 속에서
neoui du nun sogeseo
Hacia tu mirada salvaje
너란 badass하게
neoran badassogeuro
Divino, divino
Divin’ divin
Divin’ divin

Mientras limpio mis pies
발버둥을 치는 중
balbeodungeul chineun jung
Aunque intento escapar
빠져나오려 해봐도
ppajyeonaoryeo haebwado
Más profundamente hacia ti
네게 깊게 더 깊게
nege gipge deo gipge
Divino, divino, divino
Divin’ divin’ divin
Divin’ divin’ divin