LONER

SOLITARIO

LONER

Como si hubiera tenido un sueño triste
슬픈 꿈을 꾼 듯이
seulpeun kkum-eul kkun deus-i
Cuando abro los ojos
눈을 뜨면
nun-eul tteumyeon
Desearía que desapareciera
사라졌으면 해
salajyeoss-eumyeon hae
Sí
Yeah
Yeah
Para no sentir nada más
더는 아무것도
deoneun amugeosdo
Dejar ir
느낄 수 없게 let go
neukkil su eobsge let go

Aunque lo intente, no cambia
애써봐도 변하지 않아
aesseobwado byeonhaji anh-a
Aunque huya, sigo aquí
도망쳐봐도 i'm still here
domangchyeobwado i'm still here

¿No puedes escucharme?
들리지 않는지
deulliji anhneunji
Aunque te llame con esfuerzo
힘겹게 불러봐도
himgyeobge bulleobwado
Me quedo
난 어둠속에
nan eodumsog-e
En la oscuridad
남아
nam-a

Soy un solitario
I'm a loner
I'm a loner
Siempre así, oh
늘 그래왔듯이 oh
neul geulaewassdeus-i oh
Soy un solitario
I'm a loner
I'm a loner
Hoy también estoy así, oh
난 오늘도 이렇게 oh
nan oneuldo ileohge oh

Pensé que todo estaría bien
괜찮아질 거라고
gwaenchanh-ajil geolago
En algún momento creí
한때는 믿었었는데
hanttaen mid-eoss-eossneunde
Parece que ya estoy cansado
이미 난 지쳤나 봐
imi nan jichyeossna bwa
Oh, ¿qué debo hacer?
Oh what should i do
Oh what should i do
Mañana, como una mentira
내일 거짓말처럼
naeil geojismalcheoleom
Cuando se disipe la niebla
안개가 걷히담엔
angaega geodhindamyeon
Podría encontrar un camino
I could find a way
I could find a way

Aunque lo intente, no se ve
애써봐도 보이지 않아
aesseobwado boiji anh-a
Como ayer, sigo aquí
어제처럼 i'm still here
eojecheoleom i'm still here
El camino no se ve
보이지 않는 길
boiji anhneun gil
Por más que lo busque
아무리 찾아봐도
amuli chaj-abwado
Me quedo en esta oscuridad
이 어둠속에 남아
i eodumsog-e nam-a

Soy un solitario
I'm a loner
I'm a loner
Siempre así, oh
늘 그래왔듯이 oh
neul geulaewassdeus-i oh
Soy un solitario
I'm a loner
I'm a loner
Hoy también estoy así, oh
난 오늘도 이렇게 oh
nan oneuldo ileohge oh

Después de que pase esta angustia
결절이 지나면
gyejeol-i jinamyeon
¿Podré reír?
웃을 수 있을까
us-eul su iss-eulkka
Quiero estar a tu lado
I wanna be next to you
I wanna be next to you
Aunque estos vientos inútiles
헛된 이 바람들이
heosdoen i balamdeul-i
Me atormenten más
따라온 더 괴롭지만
ttaelon deo goelobjiman
¿Podré hacerlo?
그럴 수 있을까
geuleol su iss-eulkka

No soy un solitario
I'm not (a) loner
I'm not (a) loner
Solo quiero ser sincero, oh
버젓고 싶어서 oh
beos-eonago sip-eoseo oh
No soy un solitario
I'm not (a) loner
I'm not (a) loner
Dímelo así
그렇게 말해줘
geuleohge malhaejwo
No soy un solitario
I'm not (a) loner
I'm not (a) loner
Si eso fuera posible, oh
그걸 수만 있다면 oh
geuleol suman issdamyeon oh
No soy un solitario
I'm not (a) loner
I'm not (a) loner
Podría cambiar, podría cambiar, oh
I could change, I could change, oh
I could change, I could change, oh