Shine

Brillo

Shine

Siempre en mi corazón, las palabras que me dijiste siguen resonando
늘 항상 이 맘 떼지면 네가 나에게 했던 그 말이 뜨올라
Neul hangsang i mam ttaejjeumen niga naege haetdeon geu mari tteoolla
Aunque el tiempo haya pasado y ya no estemos juntos
언젠가 오랜 시간이 지나 우리 함께가 아니더라도
Eonjenga oraen sigani jina uri hamkkega anideorado
Recuerda este hermoso momento como si fuera deslumbrante
눈부실 정도로 아름다운 지금 이 순간을 꼭 기억해줘
Nunbusil jeongdoro areumdaun jigeum i sunganeul kkok gieokhaejwo
Aunque todo se desvanezca, no dejes que este momento se borre, manténlo brillante
모든 게 희미해져 가도 이 순간만큼은 꼭 잊지 말고 선명히
Modeunge huimihaejyeo gado i sunganmankeumeun kkok itji malgo seonmyeonghi

Agarrando fuertemente mi mano, recuerda tu figura que se desvanecía suavemente
나의 손을 꼭 잡고 조용히 이별 맞추던 너의 모습을 기억해
Naui soneul kkok japgo joyonghi ibeul matchudeon neoui moseubeul gieokhae
Te extraño, oh sí, lo hago
I miss you oh yes I do
I miss you oh yes i do
Levanta mis pies, recuerda tu mirada que susurraba amor
나의 발등에 올라 사랑을 속삭여주던 너의 눈빛을 기억해
Naui baldeunge olla sarangeul soksagyeojudeon neoui nunbicheul gieokhae
Te extraño, oh todavía lo hago
I miss you oh I still do
I miss you oh i still do

Siempre que esta temporada llega, nuestro último momento juntos aparece
늘 항상 이 계절이 오면 너와 나의 마지막 주음이 뜨올라
Neul hangsang i gyejeori omyeon neowa naui majimak jeueumi tteoolla
Todo se alejaba y no podía soportar nada más
모든 게 멀어지고 또 그 어떤 것도 돌이킬 수가 없었던
Modeunge meoreojigo tto geu eotteon geotdo dorikil suga eobseotdeon
Los momentos brillantes se convirtieron repentinamente en oscuridad
눈부시게 빛나던 순간들은 어느새 어두운 그늘지고
Nunbusige bitnadeon sungandeuren eoneusae eoduun geuneuljigo
Las promesas que no podía mantener se desmoronaron en ese entonces
지켜질 수 없었던 약속들만 힘없이 부서지고 있던 그때
Jikyeojil su eobseotdeon yaksokdeulman himeobsi buseojigo itdeon geuttae
Pero yo
하지만 난
Hajiman nan

Agarrando fuertemente mi mano, recuerda tu figura que se desvanecía suavemente
나의 손을 꼭 잡고 조용히 이별 맞추던 너의 모습을 기억해
Naui soneul kkok japgo joyonghi ibeul matchudeon neoui moseubeul gieokhae
Te extraño, oh sí, lo hago
I miss you oh yes I do
I miss you oh yes i do
Levanta mis pies, recuerda tu mirada que susurraba amor
나의 발등에 올라 사랑을 속삭여주던 너의 눈빛을 기억해
Naui baldeunge olla sarangeul soksagyeo judeon neoui nunbicheul gieokhae
Te extraño, oh todavía lo hago
I miss you oh I still do
I miss you oh i still do

Tu voz, tu mirada, tu sonrisa que me detenía
너의 목소리 너의 그 눈빛 나에게 와서 머물러주던 너의 송일
Neoui moksori neoui geu nunbit naege waseo meomulleojudeon neoui songil
No podía evitar nada, como si pudiera tocar tu mano, todo se vuelve claro
그 어떤 것도 잊질 못해 마치 손을 내밀면 닿을 듯 선명해
Geu eotteon geotdo itjil motae machi soneul naemilmyeon daheul deut seonmyeonghae
Tu respiración, tu abrazo que me envolvía firmemente
너의 숨소리 너의 그 손짓 나를 따뜻하게 감싸주던 그 송일
Neoui sumsori neoui geu sonjit nareul ttatteutage gamssajudeon geu songil
No podía evitar nada, como si pudiera tocar tu mano, todo se vuelve claro
그 어떤 것도 잊질 못해 마치 손을 내밀면 닿을 듯 선명해
Geu eotteon geotdo itjil motae machi soneul naemilmyeon daheul deut seonmyeonghae

Te extraño
I miss you
I miss you