Stumble

Stoten

Stumble

Vreemd genoeg ontmoetten we elkaar
이상하게 만났고
isanghage mannatgo
Jij had geen gedachten in je hoofd
아무 생각 없던 넌데
amu saenggak eopdeon neonde
Waarom kom je steeds weer naar me toe?
왜 자꾸 나를 찾아온 거야
wae jakku nareul chajaon geoya
Elke dag dezelfde gedachten
매일 같은 생각만
maeil gateun saenggangman
Wat moet ik doen als jij weer in mijn hoofd zit?
어질어질 네가 떠오르면 어떡해
eojireojil nega tteooreumyeon eotteokae

Je draait vreemd rond
넌 이상하게 돌아
neon isanghage dora
Blijft maar cirkelen
자꾸만 맴돌아
jakkuman maemdora
Vandaag vergeet je me niet en kom je weer langs
넌 오늘도 잊지 않고 날 찾아오네
neon oneuldo itji an-go nal chajaone
Je is vreemd, draait rond
넌 이상해 맴돌아
neon isanghae maemdora
Als we in dezelfde tijd samenkomen
우리 같은 시간 속에 닿게 된다면
uri gateun sigan soge dake doendamyeon
Zou ik het wel oké vinden
나는 괜찮을 텐데
naneun gwaenchaneul tende

Vreemd genoeg, waarom doe je zo tegen mij?
이상하게 너는 내게 왜 이래
isanghage neoneun naege wae irae
Ik probeer je te ontvluchten, maar je blijft in mijn hoofd
난 도망치듯 너를 비워보고
nan domangchideut neoreul biwobogo
Wat zou er gebeuren als jij hier blijft?
넌 이 상황에 남아있다면 어떨 것 같은데
neon i sanghwang-e namaitdamyeon eotteol geot gateunde
Waarom doe je echt zo tegen mij?
도대체 너는 내게 정말 왜 이래
dodaeche neoneun naege jeongmal wae irae
Waarom wil je steeds mijn hart binnenkomen?
왜 자꾸만 내 마음에 들어올래
wae jakkuman nae ma-eume deureoollae
Je laat me weer wankelen, heen en weer
또 이리저리 나를 비틀비틀 걷게 만드네
tto irijeori nareul biteulbiteul geotge mandeune

Als ik je tegenkom
널 마주친다면
neol majuchindamyeon
Doe ik alsof er niets aan de hand is
아무렇지 않은 척도
amureochi aneun cheokdo
Wat moet ik doen als mijn hart het verraadt?
내 마음 들키면 나는 어떡해
nae ma-eum deulkimyeon naneun eotteokae
Elke dag dezelfde gedachten
매일 같은 생각들
maeil gateun saenggakdeul
Ik word duizelig als jij weer opkomt
난 어질어질 네가 떠올라
nan eojireojil nega tteoolla
Wat ga je doen?
What you gonna do?
What you gonna do?

Je draait vreemd rond
넌 이상하게 돌아
neon isanghage dora
Je dringt aan en blijft cirkelen
넌 재촉해 맴돌아
neon jaechokae maemdora
Vandaag denk ik weer steeds aan jou
난 오늘도 자꾸만 널 떠올리는데
nan oneuldo jakkuman neol tteoollineunde
Je is vreemd, draait rond
넌 이상해 맴돌아
neon isanghae maemdora
Als ik vandaag weer wankelend loop
난 오늘도 비틀비틀 걷고 있다면
nan oneuldo biteulbiteul geotgo itdamyeon
Jij
너
neo

Vreemd genoeg, waarom doe je zo tegen mij?
이상하게 너는 내게 왜 이래
isanghage neoneun naege wae irae
Ik probeer je te ontvluchten, maar je blijft in mijn hoofd
난 도망치듯 너를 비워보고
nan domangchideut neoreul biwobogo
Wat zou er gebeuren als jij hier blijft?
넌 이 상황에 남아있다면 어떨 것 같은데
neon i sanghwang-e namaitdamyeon eotteol geot gateunde
Waarom doe je echt zo tegen mij?
도대체 너는 내게 정말 왜 이래
dodaeche neoneun naege jeongmal wae irae
Waarom wil je steeds mijn hart binnenkomen?
왜 자꾸만 내 마음에 들어올래
wae jakkuman nae ma-eume deureoollae
Je laat me weer wankelen, heen en weer
또 이리저리 나를 비틀비틀 걷게 만드네
tto irijeori nareul biteulbiteul geotge mandeune

Waarom doe je echt zo tegen mij?
도대체 너는 내게 정말 왜 이래
dodaeche neoneun naege jeongmal wae irae
Waarom wil je steeds mijn hart binnenkomen?
왜 자꾸만 내 마음에 들어올래
wae jakkuman nae ma-eume deureoollae
Je laat me weer wankelen, heen en weer.
또 이리저리 나를 비틀비틀 걷게 만드네
tto irijeori nareul biteulbiteul geotge mandeune