Time Spent Walking Through Memories (기억을 걷는 시간)

Tiempo Pasado Caminando a Través de Recuerdos

Time Spent Walking Through Memories (기억을 걷는 시간)

Todavía escucho tu voz
아직도 너의 소리를 듣고
ajikdo neoui sorireul deutgo
Todavía siento tu aroma
아직도 너의 송이를 느껴
ajikdo neoui songireul neukkyeo
Hoy también, me pierdo en tus huellas
오늘도 난 너의 흔적 안에 살았죠
oneuldo nan neoui heunjeok ane saratjyo

Todavía veo tu rostro
아직도 너의 모습이 보여
ajikdo neoui moseubi boyeo
Todavía siento tu calor
아직도 너의 온기를 느껴
ajikdo neoui ongireul neukkyeo
Hoy también, me sumerjo en tu tiempo
오늘도 난 너의 시간 안에 살았죠
oneuldo nan neoui sigan ane saratjyo

En cualquier lugar donde haya rastros de tu sombra
길을 지나가는 어떤 낯선 이의 모습 속에도
gireul jinaneun eotteon natseon iui moseup sogedo
Donde el viento sopla suavemente en ese callejón estrecho
바람을 타고 쓸쓸히 춤추는 저 낙엽 위에도
barameul tago sseulsseulhi chumchuneun jeo nagyeop wiedo
En cualquier noche donde se filtre la luz de la luna
뼈를 스치는 어느 저녁에 그 공기 속에도
ppyameul seuchineun eoneu jeonyeoge geu gonggi sogedo
Veo y siento todo lo que eres, así es
내가 보고 듣고 느끼는 모든 것이 네가 있어 그래
naega bogo deutgo neukkineun modeun geose niga isseo geurae

¿Qué pasa? ¿Qué pasa contigo?
어떡하죠 그댄 어떡하죠 그댄
eotteongayo geudaen eotteongayo geudaen
¿También estás pensando en mí? ¿Qué pasa contigo?
당신도 나와 같나요 어떡하죠 그댄
dangsindo nawa gatnayo eotteongayo geudaen

En el camino, incluso en ese cruce donde nos separamos
길게 덩그러니 놓여진 저 의자 위도
gilgae deonggeureoni nohyeojin jeo uija wiedo
Donde pruebo el agua y no puedo tragar, incluso en ese lugar sin descanso
물을 마시려 무심코 집어든 유리잔 안에도
mureul masiryeo musimko jibeodeun yurijan anedo
Para mirarme, para avanzar hacia ese reflejo
나를 바라보기 위해 맞춘 그 그늘 속에도
nareul barabogi wihae majuhan geu geoul sogedo
En la música que fluye suavemente en mis oídos, ahí estás tú
귓가에 살며시 내려앉은 음악 속에도 네가 있어
gwitgae salmyeosi naeryeoanjeun eumak sogedo niga isseo

¿Qué debo hacer ahora? ¿Qué debo hacer ahora?
어떡하죠 이젠 어떡하죠 이젠
eotteokhajyo ijen eotteokhajyo ijen
Aunque intentaste olvidarme, ¿qué debo hacer ahora? Nosotros
그대는 지웠을 텐데 어떡하죠 이제 우린
geudaeneun jiwosseultende eotteokhajyo ije urin

Lalalalalalalalalalalala ¿qué debo hacer ahora?
Lalalalalalalalalalalala 어떡하죠 이젠
Lalalalalalalalalalalala eotteokhajyo ijen

Lalalalalalalalalalalala ¿qué debo hacer ahora?
Lalalalalalalalalalalala 어떡하죠 이젠
Lalalalalalalalalalalala eotteokhajyo ijen

Abriendo la puerta de la nostalgia, tus recuerdos me encuentran
그리움의 문을 열고 너의 기억이 날 찾아와
geuriumui muneul yeolgo neoui gieogi nal chajawa
Mis lágrimas caen constantemente
자꾸 눈시울이 불거져
jakku nunsiuri bulgeojyeo

¿Qué debo hacer ahora?
어떡하죠 이젠
eotteokhajyo ijen

Abriendo la puerta de la nostalgia, tus recuerdos me encuentran
그리움의 문을 열고 너의 기억이 날 찾아와
geuriumui muneul yeolgo neoui gieogi nal chajawa
Mi corazón se aprieta constantemente
자꾸만 가슴이 미어져
jakkuman gaseumi mieojyeo

¿Qué debo hacer ahora?
어떡하죠 이젠
eotteokhajyo ijen

Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala