U R

You Are

U R

Oh, woah
Oh, woah
Oh, woah

For a long time, my heart's been
오랫동안 내 마음엔
oraetdong-an nae ma-eumen
Filled with clouds, pouring rain
구름 가득 비가 내려
gureum gadeuk biga naeryeo
I desperately wished for warm sunlight to shine
따스한 햇살 비추길 간절히 바랬죠
ttaseuhan haetsal bichugil ganjeolhi baraetjyo
Even the raindrops soaking my shoulders
어깨를 적신 빗방울도
eokkaereul jeoksin bitbang-uldo
Made me fear being left alone
마르면 나만 홀로
mareumyeon naman hollo
I was so scared of that
남겨질까 너무나도 두려웠죠
namgyeojilkka neomunado duryeowotjyo

You shine like light, like after the rain
그댄 빛처럼, 비 갠 뒤처럼
geudaen bitcheoreom, bi gaen dwicheoreom
You rise in my heart, just like this
내 마음에 떠오르죠 이렇게
nae ma-eume tteooreujyo ireoke

'Cause you are
'Cause you are
'Cause you are
The light that came to me
내게 내린 빛과
naege naerin bitgwa
You are such a beautiful dream
You are 너무 고운 꿈과
You are neomu goun kkumgwa
With seven colors, you paint the world
일곱 빛으로 온 세상을
ilgop bicheuro on sesang-eul
Making it more beautiful
더 아름답게 물들여
deo areumdapge muldeuryeo
Always, yeah, you are
언제나, yeah, u r
eonjena, yeah, u r

On the empty blue hill
텅 빈 푸른 언덕 위에
teong bin pureun eondeok wie
The rainbow becomes a roof
무지개는 지붕이 돼
mujigaeneun jibung-i dwae
Lying quietly beneath it
그 아래 가만히 누워
geu arae gamanhi nuwo
I look up at the sky
하늘을 봐요
haneureul bwayo
The calmest feeling in the world
세상 가장 평온함과
sesang gajang pyeong-onhamgwa
And the first thrill I felt
처음 느낀 설렘
cheoeum neukkin seollem
More lovely than anyone else
누구보다 사랑스러워
nuguboda sarangseureowo

When I turn my head, your smile
고갤 돌리면 그대 미소에
gogael dollimyeon geudae misoe
Makes me secretly reach out my hand, just like this
나도 몰래 손을 뻗죠 이렇게
nado mollae soneul ppeotjyo ireoke

'Cause you are
'Cause you are
'Cause you are
The light that came to me
내게 내린 빛과
naege naerin bitgwa
You are such a beautiful dream
You are 너무 고운 꿈과
You are neomu goun kkumgwa
With seven colors, you paint the world
일곱 빛으로 온 세상을
ilgop bicheuro on sesang-eul
Making it more beautiful
더 아름답게 물들여
deo areumdapge muldeuryeo
Always, yeah, you are
언제나, yeah, u r
eonjena, yeah, u r

When the rain that soaked my window stops
내 창을 적신 비가 그치면
nae chang-eul jeoksin biga geuchimyeon
Under the rainbow, I’ll be waiting for you
Under the rainbow 그대 기다리겠죠
Under the rainbow geudae gidarigetjyo
The things I couldn’t say
차마 난 하지 못했던
chama nan haji motaetdeon
All the secrets I never shared
얘기 못했던 그 모든 비밀
yaegi motaetdeon geu modeun bimil
I want to tell you today
오늘은 전하고 싶어
oneureun jeonhago sipeo

You are always by my side
You are 항상 나의 곁에
You are hangsang naui gyeote
You are in my tender heart
You are 여린 내 맘 속에
You are yeorin nae mam soge
More dazzlingly beautiful
더 눈부시게 아름답게
deo nunbusige areumdapge
Filling the whole night sky
온 밤하늘을 채우는
on bamhaneureul chae-uneun
You're my star
You're my star
You're my star
Yeah, you are, oh, you are
Yeah u r, oh, u r
Yeah u r, oh, u r

You are, oh, you are
U r, oh, u r
U r, oh, u r