Como (feat. Daddy Yankee)

Hoe (feat. Daddy Yankee)

Como (feat. Daddy Yankee)

Baby, je maakt me opgewondenBaby you got me excited
Slaat me neer zoals je kunt, net als bliksemStriking me down like you can, just like lightning
Ik hou ervan als onze lippen vechtenI love when our lips are fighting
En het opnieuw doen, liefde zo verblindend (sube, sube)And do it all over again, love so blinding (sube, sube)

Ik wil nergens heen, heen, heen, heenDon’t wanna go go go go go nowhere
Wil alleen bij jou zijn zolang je hier bent (ga)Wanna be all on you as long as you’re here (go)
In je armen, dit is het paradijsInside your arms, this is paradise
Mijn toekomst ligt in jouw ogen (ga)My future’s in your eyes (go)

Ik wil nergens heen, heen, heen, heenDon’t wanna go go go go go nowhere
Mijn ogen draaien weg als je mijn haar trekt (ren)My eyes roll back when you’re pulling my hair (run)
Zolang, zolang, zolang je niet verdwijntAs long long long as you don’t disappear
Wees niet bang, neem me meeDon’t be afraid, take me there

Je wilt mijn golf berijden als de oceaan (eh-oh)You wanna come ride my wave like the ocean (eh-oh)
Je wilt op mijn huid kussen als de zonYou wanna kiss on my skin like the sun
Laat me zien, hoe (de una vez)Show me, cómo (de una vez)
Je wilt me nu liefhebben tot voor altijd (eh-oh)You wanna love me right now til forever (eh-oh)
Praat niet, schat, je moet het laten zienJust don’t talk baby you gotta show
Laat me zien, hoe (nou)Show me, cómo (well)

Ik til je snel op, van 0 naar 100 (nou)Yo te elevo rápido, de 0 a 100 (well)
Hier is alles toegestaan, laten we het leuk hebben-Aquí todo es validoso, pasarla bien-
Ik wil je huid verkennen, de wereld aan je voeten leggenQuiero recorrer tu piel, poner el mundo a tus pies
Ik weet dat je hart het ook voeltYo sé que tu corazón lo siente también

Je lippen zo zoet als een lollipop (pop)Tus labios dulcecitos como lollipop (pop)
Zorgt ervoor dat het paard (poom poom) zijn stamina niet verliestHace que el caballo (poom poom) no pierda la stamina
Een elektrische schok en de machine gaat aanUn choque eléctrico y se prende la máquina
Ik neem je mee naar de wolken zonder te stoppenTe llevo pa’ las nubes sin dejar de caer

Gek op jou elke keer (elke keer)Loco por ti everytime (everytime)
Laat me gewoon één nacht proeven (nacht)Sólo déjame probar one night (night)
Een ander zoals jij is er niet-ay-ay-ay (Daddy)Otra como tú no hay-ay-ay-ay (Daddy)
Een ander zoals ik is er niet-ay-ay-ayOtro como yo no hay-ay-ay-ay

Gek op jou elke keer (elke keer)Loco por ti everytime (everytime)
Laat me gewoon één nacht proeven (eh)Sólo déjame probar one night (eh)
Een ander zoals jij is er niet-ay-ay-ay (eh)Otra como tú no hay-ay-ay-ay (eh)
Een ander zoals ik is er niet-ay-ay-ay, dus-Otro como yo no hay-ay-ay-ay, so-

Ik wil nergens heen, heen, heen, heenDon’t wanna go go go go go nowhere
Wil alleen bij jou zijn zolang je hier bentWanna be all on you as long as you’re here
In je armen, dit is het paradijsInside your arms, this is paradise
Mijn toekomst ligt in jouw ogenMy future’s in your eyes

Ik wil nergens heen, heen, heen, heen (ga)Don’t wanna go go go go go nowhere (go)
Mijn ogen draaien weg als je mijn haar trektMy eyes roll back when you’re pulling my hair
Zolang, zolang, zolang je niet verdwijntAs long long long as you don’t disappear
Wees niet bang, neem me mee (sube, sube)Don’t be afraid, take me there (sube, sube)

Je wilt mijn golf berijden als de oceaan (eh-oh)You wanna come ride my wave like the ocean (eh-oh)
Je wilt op mijn huid kussen als de zonYou wanna kiss on my skin like the sun
Laat me zien, hoe (de una vez)Show me, cómo (de una vez)
Je wilt me nu liefhebben tot voor altijd (eh-oh)You wanna love me right now til forever (eh-oh)
Praat niet, schat, je moet het laten zienJust don’t talk baby you gotta show
Laat me zien, hoeShow me, cómo

Ga niet weg, ga nu wegDon’t go away, go away now
Ga nu wegGo away now
Ik wil niemand, niemand andersI don’t want nobody, nobody else
Jij bent mijn favoriete kunstwerk in de etalageYou’re my favorite work of art out on display
Kom weg en we ontsnappen (sube, sube)Come away and we’ll escape (sube, sube)

Je wilt mijn golf berijden als de oceaan (-ome away)You wanna come ride my wave like the ocean (-ome away)
Je wilt op mijn huid kussen als de zonYou wanna kiss on my skin like the sun
Laat me zien, hoeShow me, cómo
Je wilt me nu liefhebben tot voor altijd (klaar, klaar)You wanna love me right now til forever (ready, ready)
Praat niet, schat, je moet het laten zienJust don’t talk baby you gotta show
Laat me zien, hoe (wueh)Show me, cómo (wueh)

Je wilt mijn golf berijden als de oceaanYou wanna come ride my wave like the ocean
(Wil je mijn golf berijden als de oceaan)(Wanna come ride my wave like the ocean)
Je wilt op mijn huid kussen als de zonYou wanna kiss on my skin like the sun
Laat me zien, hoeShow me, cómo
Je wilt me nu liefhebben tot voor altijd (uuuuh-aaaah)You wanna love me right now til forever (uuuuh-aaaah)
Praat niet, schat, je moet het laten zienJust don’t talk baby you gotta show
(Yeah, yeah, yeah, yeah, schat nu)(Yeah, yeah, yeah, yeah, babe now)
Laat me zien, hoeShow me, cómo

HoeCómo
HoeCómo
Diri diri diri di DaddyDiri diri diri di Daddy
DYDY
Kim VieraKim Viera