Lève-toi

Rise

Dans le matinIn the morning
Quand je me réveilleWhen I wake
Je fais faceI’m confronted
À Ta grâceWith Your grace
Tous les morceauxAll the pieces
De mon cœurOf my heart
S'illuminent comme l'aube contre l'obscuritéThey light up like the dawn against the dark

Il y a encore de la musiqueThere’s still music
Dans la douleurIn the pain
Il y a de la beautéThere is beauty
Dans tout ce que Tu as crééIn all You’ve made
Dans le silenceIn the stillness
De cet endroitOf this place
Nous sommes là ensemble, face à faceWe are standing here together face to face

Tu dis lève-toi, tu dis lève-toiYou say rise, You say rise
Et tire-moi des cendres de la nuitAnd draw me from the ashes of the night
Alors je me lève, oui je me lèveSo I rise, yes I rise
Pour vivre dans le cœur qui bat avec le mienTo live inside the heart that beats with mine

Que l'abandon soit ma chansonLet surrender be my song
Quand j'ai couru si longtempsWhen I’ve been running for so long
Et aucune bataille d'où je viensAnd no battle from where I’ve been
Ne pourrait me séparer des bras qui m'attirentCould tear me from the arms that pull me in

Oh, Tu tiens mon cœurOh, You hold my heart
À travers chaque nuit, à travers chaque nuitThrough every night, through every night
Tiens-moi toujours prèsHold me ever close
Ne me laisse jamais partir, ne me laisse jamais partirNever let me go, never let me go