Stay

Reste

Stay

Quand mon monde était sombre et solitaireWhen my world was dark and lonely
Et mes nuits étaient froides et videsAnd my nights were cold and all
Je pensais que je ne pourrais jamais m'en sortirThought that I could never ever make it
Jusqu'à ce que tu arrivesTill you came along
Je pensais qu'il n'y avait personne d'autre pour m'aiderThought that there was no one else to help me
Je pensais qu'il n'y avait personne d'autre qui se souciaitThought that there was no one else who cared
Après tout le temps que j'ai passé à chercherAfter all the time that I’ve been searching
Tu étais juste làYou were standing right there

Quand j'étais à terre, tu étais à mes côtésWhen I was down you were by my side
Et quand j'étais perdu, tu étais mon guide, ouaisAnd when I was lost you were my guide yes
Je dois dire que je t'aime d'une manière très spécialeI must say that I love you in a very special way
À chaque instantEach and every way
Oh oui, et je prie pour que tu ne prennes jamais ton précieux amourOh yes and I pray that you never take your precious love away
Ne pars jamaisDon’t ever go away

Quand mon monde s'effondrait lentementWhen my world was slowly crumbling
Et mes jours et mes nuits si longsAnd my days and nights so long
C'est seulement alors que j'ai commencé à réaliserOnly then did I begin to realize
Que quelque chose n'allait pasSomething was wrong
Alors je me suis mis à genouxSo I got down on my knees
Et j'ai prié pour que tu me guidesAnd prayed for you to lead me on
À la seconde où j'ai ouvert les yeuxThe very second I opened my eyes
Tous mes soucis avaient disparuAll my troubles were gone
Alors je chante cette chanson pour toiSo I sing this song to you
Pour te faire savoir que mes sentiments sont sincèresTo let you know my feelings are true
Ne pars jamaisDon’t ever go away
Gars, tu sais que cet amour est là pour resterBoy you know this love is here to stay
Pour resterTo stay

Ne pars jamaisDon’t you ever go away
Tu ne veux pas rester ?Don’t you want to stay?

Ici pour resterHere to stay

Ne pars pasDon’t go away
Tu ne veux pas rester ?Don’t you, to stay?
Aaah iiih, resterAaah iiih, to stay
Ih-rester!Ih-stay!