Brüder

Brothers

Hier sind wirHere we are
Spät in den Stunden, die einen neuen Tag beginnenLate in the hours that start another day
Hier bin ichHere am i
Um das herum, was ich wirklich sagen willSkirting around what I really want to say

BrüderBrothers
Nun, sie haben einen Platz in deinem HerzenWell they hold a place in your heart
Sie sind etwas BesonderesThey're something apart
Aber dann...But then...
Liebende...Lovers...
Nun, das ist ein anderes Thema, über das man sprechen kannWell that's a different thing to talk about

Diese ganze WeltAll this world
Du weißt, ich würde dir meine Liebe geben - wenn es mehr gäbeYou know I'd give you my love - if there were more
Aber diese WorteBut these words
Bedecken die Wege, die wir so lange gegangen sindCover the roads that we've walked so long before
Das ist ein anderes GefühlThat's another feeling
Das ist eine andere GeschichteThat's a different story
Wenn wir wirklich nirgendwo anfangen könnenWhen we've really nowhere to start
Das ist ein anderes GefühlThat's another feeling
Das ist ein anderer Platz in deinem Herzen - wenn ich Brüder sageThat's another place in your heart - when I say brothers

Wir haben wirklich nirgendwo, wo wir anfangen könnenWe've got really nowhere to start
Das ist ein anderes GefühlThat's another feeling
Das ist eine andere GeschichteThat's a different story
Sie sind einfach zwei Welten, die getrennt sindThey're simply just two worlds apart
Das ist ein anderes GefühlThat's another feeling
Das ist ein anderer Platz in meinem Herzen - wenn ich Brüder sageThat's another place in my heart - when I say brothers

Wann immer wir beide über Liebe redenWhen ever we two get talking about love
Endet es immerIt always ends up
Endet in TränenEnds up in tears
Ich hätte gedacht, dass du mich bis jetzt kennstI would have thought by now you'd know me
Also hör bitte auf zu weinenSo please stop cryin'
Und diese Tränen zu verschwendenAnd wasting those tears