Everyone's Sweetheart

La Novia de Todos

Everyone's Sweetheart

Todos la conocen, pero nadie está ahíEveryone knows her but nobody's there
Cuando realmente necesita un hombroWhen she really needs a shoulder
No hay quien le importeThere's no-one to care
Es la novia de todosShe's everyone's sweetheart
Pero no tiene a un hombre que la ameBut she hasn't got a man to love

Ella espera en la mañana, su cabello un desastreShe waits in the morning her hair's in a mess
No le importa ponerse maquillajeCan't be bothered to put make-up on
Le da igualShe couldn't care less
Es la novia de todosShe's everyone's sweetheart
Pero no tiene a un hombre que la ameBut she hasn't got a man to love

Quizás solo finjaMaybe she will just pretend
Que alguien anhela su besoSomeone to long for her kiss
Y la ame hasta entonces, esAnd love her until then, it's

¿Qué hay en la tele? No hay nada que hacerWhat's on the TV, there's nothing to do
Está cansada de preparar cena para uno, nunca para dosWell she's tired of making dinner for one, never two
Es la novia de todosShe's everyone's sweetheart
Pero no tiene a un hombreBut she hasn't got a man
Es la novia de todosShe's everyone's sweetheart
Pero no tiene a un hombre que la ameBut she hasn't got a man to love