In The End

Al Final

In The End

Nunca llores mientras camino en la oscuridad profunda
Never cry 짙은 어둠속을 걷고 있다 해도
Never cry jiteun eodumsogeul geotgo itda haedo
Aunque una mentira escondida detrás de mi rostro
거짓말 또 나를 감춘 얼굴 그 뒤에서
geojinmal tto nareul gamchun eolgul geu dwieseo

Parece que me estoy engañando de nuevo
난 날 또 속여 가나봐
nan nal tto songnyeo ganabwa
Miro mi reflejo en el espejo
거울 속의 모습을 봐
geoul sogui moseubeul bwa
A nadie le importa
그 아무도 상관없어
geu amudo sanggwaneopseo
Incluso yo no sé mi edad
나도 모를 나이네골
nado moreul naingeol

Oh, sácame, sálvame
o, 나를 좀 꺼내줘 날 구해줘
o, nareul jom kkeonaejwo nal guhaejwo
Me estoy hundiendo más profundamente
더 깊은 곳으로 빠져들고 있어
deo gipeun goseuro ppajyeodeulgo isseo
Ya no puedo volver
난 더 이상 제자리로
nan deo isang jejariro
A mi lugar de origen
되돌아갈 수도 없을까봐
doedoragal sudo eopseulkkabwa

Al final, no puedo respirar (no puedo respirar)
In the end, I can't breathe (I can't breathe)
In the end, I can't breathe (I can't breathе)
No, no puedo respirar (no, no puedo respirar)
No, I can't breathe (no, I can't breathe)
No, I can't breathe (no, I can't breathе)
Al final, déjame vivir (déjame vivir)
In the end, let me live (let me live)
In the end, let me live (let me live)
Por favor, déjame vivir (por favor, déjame vivir)
Please let me live (please let me live)
Please let me live (please let me live)

Aunque nazca de nuevo, seguiré este camino
나 다시 태어나도 이 길을 걷겠지
na dasi taeeonado i gireul geotgetji
Solo espero no ser tan diferente en mis ojos
다만 두 눈에 비친 내가 너무 형하지 않기를
daman du nune bichin naega neomu hyunghaji ankireul

Parece que me estoy engañando de nuevo
난 날 또 속여 가나봐
nan nal tto songnyeo ganabwa
Miro mi reflejo en el espejo
거울 속의 모습을 봐
geoul sogui moseubeul bwa
A nadie le importa
그 아무도 상관없어
geu amudo sanggwaneopseo
Incluso yo no sé mi edad
나도 모를 나이네골
nado moreul naingeol

Oh, sácame, sálvame
o, 나를 좀 꺼내줘 날 구해줘
o, nareul jom kkeonaejwo nal guhaejwo
Me estoy hundiendo más profundamente
더 깊은 곳으로 빠져들고 있어
deo gipeun goseuro ppajyeodeulgo isseo
Ya no puedo volver
난 더 이상 제자리로
nan deo isang jejariro
A mi lugar de origen
되돌아갈 수도 없을까봐
doedoragal sudo eopseulkkabwa

Nunca olvidaré
I'll never forget
I'll never forget
El día en que todo cambió, ese día
모든 것이 변해버린 날, 그런 날
modeun geosi byeonhaebeorin nal, geureon nal
Nunca olvidaré
I'll never forget
I'll never forget
Aunque viva el mismo día, no soy yo
같은 하룰 살아도 내가 아니란 걸
gateun harul sarado naega aniran geol
Todos lo saben
다 알잖아
da aljana
Sabes quién soy, quién soy
You know it all, who I am, who I am
You know it all, who I am, who I am
Si el destino me lo permite
운명이 나를 허락할 수만 있다면
unmyeongi nareul heorakal suman itdamyeon
Entonces
그렇다면
geureotamyeon

Oh, sácame, sálvame
o, 나를 좀 꺼내줘 날 구해줘
o, nareul jom kkeonaejwo nal guhaejwo
Me estoy hundiendo más profundamente
더 깊은 곳으로 빠져들고 있어
deo gipeun goseuro ppajyeodeulgo isseo
Ya no puedo volver
난 더 이상 제자리로
nan deo isang jejariro
A mi lugar de origen
되돌아갈 수도 없을까봐
doedoragal sudo eopseulkkabwa

Al final, no puedo respirar (no puedo respirar)
In the end, I can't breathe (I can't breathe)
in the end, I can't breathe (I can't breathe)
No, no puedo respirar (no, no puedo respirar)
No, I can't breathe (no, I can't breathe)
no, I can't breathe (no, I can't breathe)
Al final, déjame vivir (déjame vivir)
In the end, let me live (let me live)
in the end, let me live (let me live)
Por favor, déjame vivir (por favor, déjame vivir)
Please let me live (please let me live)
please let me live (please let me live)