What U Say

Ce que tu dis

What U Say

Quand je dis ce que je vois (ce que je vois)
When I say what I see (what I see)
When I say what I see (what I see)
Tu changes de sujet (tu changes de sujet)
You change the subject (you change the subject)
You change the subject (you change the subject)
Tu tournes de l'autre côté (tu tournes de l'autre côté)
Turn the other way (turn the other way)
Turn the other way (turn the other way)
Toi et moi savons que l'attraction est à haute tension (tension)
You and I know the attraction's high voltage (voltage)
You and I know the attraction's high voltage (voltage)
Si électrique, fait pour moi (électrique, fait pour moi)
So electric, made for me (electric, made for me)
So electric, made for me (electric, made for me)
Fais comme si tu t'en fichais
Play like you don't care
Play like you don't care

Tire-moi et relève-moi
날 당기고 일으켜
nal danggigo ireukyeo
Si tu ne m'aimes pas, quelqu'un le fera
If you don't love me somebody will
If you don't love me somebody will
Aujourd'hui, je te fixe dans les yeux
Today I'm starin' in your eyes
Today I'm starin' in your eyes
Demain, je serai parti
Tomorrow, I will be gone
Tomorrow, I will be gone
Tu sais que j'en ai fini d'attendre
You know I'm so done waiting
You know I'm so done waiting

Ah, ce que tu dis, bébé, je te veux encore, bébé
Ah, what you say, babe, 원해 너를 더, babe
Ah, what you say, babe, wonhae neoreul deo, babe
(Ah, ce que tu dis, bébé, viens vers moi, bébé)
(Ah, what you say, babe, 내게 다가와, babe)
(Ah, what you say, babe, naege dagawa, babe)
Ah, ce que tu dis, bébé, je te veux encore, bébé, ouais, ouais, ouais
Ah, what you say, babe, 원해 너를 더, babe, yeah, yeah, yeah
Ah, what you say, babe, wonhae neoreul deo, babe, yeah, yeah, yeah
(Ah, ce que tu dis, bébé, viens vers moi, bébé)
(Ah, what you say, babe, 내게 다가와, babe)
(Ah, what you say, babe, naege dagawa, babe)

Mène-moi, ça me va (ouais, ouais, ouais)
Lead me on, that's fine with me (yeah, yeah, yeah)
Lead me on, that's fine with me (yeah, yeah, yeah)
Montre-moi jusqu'à ton cœur
보여줘 네 마음까지
boyeojwo ne ma-eumkkaji
Ah, ce que tu dis, bébé
Ah, what you say, babe
Ah, what you say, babe
Je te veux encore, bébé, oh
원해 너를 더 babe, oh
wonhae neoreul deo babe, oh
(Ah, ce que tu dis, bébé, viens vers moi, bébé)
(Ah, what you say, babe, 내게 다가와, babe)
(Ah, what you say, babe, naege dagawa, babe)

Tir direct au corps et à l'âme avec un bang (bang, bang, vas-y Cupidon)
Shot straight to the body and soul with a bang (pow, pow, go cupid)
Shot straight to the body and soul with a bang (pow, pow, go cupid)
Et mon cerveau dit non, mais mon cœur dit oui (qu'est-ce que tu m'as fait)
And my brain say no, but my heart say yes (what you done to me)
And my brain say no, but my heart say yes (what you done to me)
Quand tu me dis oui et que je pense que tu es prête (bang, bang, vas-y Cupidon)
When you tellin' me yes and I think ya' ready (pow, pow, go cupid)
When you tellin' me yes and I think ya' ready (pow, pow, go cupid)
Tu me tires sur un autre fil (bébé, qu'est-ce que tu me fais ?)
You're pullin' me on another string (babe, what ya doin' to me?)
You're pullin' me on another string (babe, what ya doin' to me?)

Tire-moi et relève-moi
날 당기고 일으켜
nal danggigo ireukyeo
Si tu ne m'aimes pas, quelqu'un le fera (ouais, ouais, ouais)
If you don't love me somebody will (yeah, yeah, yeah)
If you don't love me somebody will (yeah, yeah, yeah)
Aujourd'hui, je te fixe dans les yeux
Today I'm starin' in your eyes
Today I'm starin' in your eyes
Demain, je serai parti
Tomorrow, I will be gone
Tomorrow, I will be gone
Tu sais que j'en ai fini d'attendre
You know I'm so done waiting
You know I'm so done waiting

Ah, ce que tu dis, bébé, je te veux encore, bébé
Ah, what you say, babe, 원해 너를 더, babe
Ah, what you say, babe, wonhae neoreul deo, babe
(Ah, ce que tu dis, bébé, viens vers moi, bébé)
(Ah, what you say, babe, 내게 다가와, babe)
(Ah, what you say, babe, naege dagawa, babe)
Ah, ce que tu dis, bébé, je te veux encore, bébé, oh, ouais, ouais, ouais
Ah, what you say, babe, 원해 너를 더, babe, oh, yeah, yeah, yeah
Ah, what you say, babe, wonhae neoreul deo, babe, oh, yeah, yeah, yeah
(Ah, ce que tu dis, bébé, viens vers moi, bébé)
(Ah, what you say, babe, 내게 다가와, babe)
(Ah, what you say, babe, naege dagawa, babe)

Mène-moi, ça me va (ouais, ouais, ouais)
Lead me on, that's fine with me (yeah, yeah, yeah)
Lead me on, that's fine with me (yeah, yeah, yeah)
Montre-moi jusqu'à ton cœur
보여줘 네 마음까지
boyeojwo ne ma-eumkkaji
Ah, ce que tu dis, bébé
Ah, what you say, babe
Ah, what you say, babe
Je te veux encore, bébé, oh
원해 너를 더 babe, oh
wonhae neoreul deo babe, oh
(Ah, ce que tu dis, bébé, viens vers moi, bébé)
(Ah, what you say, babe, 내게 다가와, babe)
(Ah, what you say, babe, naege dagawa, babe)

Ah, ce que tu dis, bébé, ah
Ah, what you say, babe, ah
Ah, what you say, babe, ah
(Ah, ce que tu dis, bébé)
(Ah, what you say, babe)
(Ah, what you say, babe)
Ah, ce que tu dis, bébé, ah
Ah, what you say, babe, ah
Ah, what you say, babe, ah
Je te veux encore, bébé
원해 너를 더, Babe
wonhae neoreul deo, Babe
(Ah, ce que tu dis, bébé, viens vers moi, bébé)
(Ah, what you say, babe 내게 다가와, babe)
(Ah, what you say, babe naege dagawa, babe)