I Believe

Creo

I Believe

Creo que este viento sopla solo
I believe 홀로 만는 이 바람
I believe hollo manneun i baram
Está bien si el tiempo se detiene así
이대로 시간이 멈춰도 좋아
idaero shigani meomchweodo joa
Creo que sonreiré
I believe 웃을 거라 하지만
I believe weroul geora hajiman
Pero solo estoy pasando el tiempo contigo
단지 나와 시간을 보낼 뿐인걸
danji nawa shiganeul bonael ppuningeol

De alguna manera es romántico, se siente lleno de algo
왠지 낭만적이잖아 뭔가 느낌 충만하지나
waenji nangmanjeogijana mweonga neukkim chungmanhajana
Un jardín secreto que nadie conoce, una conversación íntima conmigo mismo
아무도 모르는 비밀정원, 온전한 나와의 대화
amudo moreuneun bimiljeongweon, onjeonhan nawaye daehwa
El paisaje desplegado frente a mí en este momento
지금 내 앞에 펼쳐진 풍경
jigeum nae ape pyeolchyeojin punggyeong
No puede ser mejor que esto, nada mejor
이보다 좋을 순 없어 nothin’ better
iboda joeul sun eopseo nothin’ better

No me da miedo estar solo aquí
혼자인 게 두렵지 않아 여기라면
honjain ge duryeobji ana yeogiramyeon
Si es aquí, puedo irme cuando quiera
훌쩍 언제든 편하게 떠날 수 있는
huljjeok eonjedeun pyeonhage tteonal su inneun
Esperaré pacientemente por los recuerdos que volverán algún día
언젠가 다시 찾아올 우리만의 추억을
eonjenga dashi chajaol urideulmane chueogeul
Para el día en que estemos juntos
잘 기다려볼래 함께할 그날을 위해
jal gidaryeobollae hamkkehal geunareul wihae

Creo que estoy un poco vacío
I believe 조금은 허전하지만
I believe jogeumeun heojeonhajiman
Al final, volveremos a ese momento
결국 우린 그 때로 돌아갈 거야
gyeolguk urin geu ttaero doragal geoya

El viento fresco del río como el agua carbonatada con rocío
이슬 맺힌 탄산처럼 시원한 강 바람과
iseul maechin tansancheoreom shiweonhan gang baramgwa
Incluso el cálido sol se derrite en el verano
따뜻한 햇빛마저 녹기 아카운 summer time
ttagaun haetbitmajeo nochigi akkaun summer time
Espera por todos esos momentos que tendremos juntos de nuevo
언젠가 우리 다시 함께 할
eonjenga uri dashi hamkke hal
Previsualízalos, espérame
그 모든 순간들을 preview, 기다려줘
geu modeun sungandeure preview, gidaryeojyeo

No me da miedo estar solo aquí
혼자인 게 두렵지 않아 여기라면
honjain ge duryeobji ana yeogiramyeon
Si es aquí, puedo irme cuando quiera
훌쩍 언제든 편하게 떠날 수 있는
huljjeok eonjedeun pyeonhage tteonal su inneun
Esperaré pacientemente por los recuerdos que volverán algún día
언젠가 다시 찾아올 우리만의 추억을
eonjenga dashi chajaol urideulmane chueogeul
Para el día en que estemos juntos
잘 기다려볼래 함께할 그날을 위해
jal gidaryeobollae hamkkehal geunareul wihae

En la rutina repetitiva como una gota de rocío
당연한 듯 반복된 일상에 한 줄기 단비 같은 걸
dangyeonhan deut banbokdwen ilsange han julgi danbi gateun geol
Quiero compartir todos los momentos que he sentido
내가 느낀 모든 순간 함께 나누고 싶은걸
naega neukkin modeun sungan hamkke nanugo shipeungeol
Estoy esperando ese momento
그 때를 기다리고 있어
geu ttael gidarigo isseo

No me da miedo estar solo aquí
혼자인 게 두렵지 않아 여기라면
honjain ge duryeobji ana yeogiramyeon
Si es aquí, puedo irme cuando quiera
훌쩍 언제든 편하게 떠날 수 있는
huljjeok eonjedeun pyeonhage tteonal su inneun
Esperaré pacientemente por los recuerdos que volverán algún día
언젠가 다시 찾아올 우리만의 추억을
eonjenga dashi chajaol urideulmane chueogeul
Para el día en que estemos juntos
잘 기다려볼래 함께할 그날을 위해
jal gidaryeobollae hamkkehal geunareul wihae