To You

Para Você

To You

Até a sua voz que eu esperei tanto
그리워했던 목소리마저
geuriwohaessdeon moksorimajeo
Desapareceu, tudo se foi
사라져버렸네 모두 떠났네
sarajyeobeoryeossne modu tteonassne

Até as doces esperanças estão tão distantes como um sonho
달콤했었던 그 기대까지
dalkomhaesseossdeon geu gidaekkaji
Não resta nem um pequeno traço
꿈처럼 아득해 흔적조차 없네
kkumcheoreom adeukhae heunjeokjocha eopsne

A solidão sem fim, conheço essa sensação
끝없이 긴 어림 그 맘 알아
kkeuteopsi gin oeroum geu mam ara
Orações que você teve que engolir
꼭 삼켜야 했었던 기독까지
kkok samkyeoya haesseossdeon gidokkaji
Cansada depois de um longo e duro dia
모진 하루에 다 지쳐버린
mojin harue da jichyeobeorin
Eu te abraçarei quando estiver quebrada
부서진 너를 내가 안아줄게
buseojin neoreul naega anajulge

Lábios fechados firmemente, mãos ansiosas
꾹 담은 입술 부런한 두 손
kkuk damun ipsul buranhan du son
Não consigo esconder, estou sozinha e com medo
숨길 수 없는데 홀로 두려운데
sumgil su eopsneunde hollo duryeounde

Depois que o vento frio soprar
차가운 바람이 그친 횐
chagaun barami geuchin huen
Nós permaneceremos belas
아름답게 우리 남을 거야
areumdapge uri nameul geoya
Nossas lembranças e até mesmo nossa dor brilharão
기억도 아픔도 모두 빛날 거야
gieokdo apeumdo modu biccnal geoya

A solidão sem fim, conheço esse sentimento
끝없이 긴 어림 그 맘 알아
kkeuteopsi gin oeroum geu mam ara
Orações que você teve que engolir
꼭 삼켜야 했었던 기독까지
kkok samkyeoya haesseossdeon gidokkaji
Cansada depois de um longo e duro dia
모진 하루에 다 지쳐버린
mojin harue da jichyeobeorin
Eu vou te abraçar mais uma vez
부서진 너를 내가 안아줄게
buseojin neoreul naega anajulge

Você, que se parece comigo
반드시 나 너를 다시 안아줄게
bandeusi na neoreul dasi anajulge
Eu vou te abraçar de novo
날 달먼 너를 꼭 다시 안아줄게
nal talmeun neoreul kkok dasi anajulge