Queria Eu

Quisiera Yo

Queria Eu

Hay tanta muerte por aquíHá tanta morte por aqui
Hay tantos crímenes por aquíHá tantos crimes por aqui
Personas escondiéndosePessoas se escondendo
En una oscuridadEm uma escuridão
Personas odiándosePessoas se odiando
Que nunca se dieron la manoQue nunca deram suas mãos

La tierra ya se siente solaA terra já se sente só
El verde ya ha llorado demasiadoO verde já chorou demais
Los pájaros volandoOs pássaros voando
En el cielo azul piden pazNo céu azul já pedem paz
Necesito caminar por ahíPreciso caminhar por aí
Para un día encontrartePra um dia encontrar você
Para decirte, ven para que veasPra te dizer, vem pra você ver

Quisiera yo conocerte, para decirteQueria eu te conhacer, pra te dizer
Que el mundo sin tú y yoQue o mundo sem eu e você
No tiene sentido, ¡quisiera yo conocerte!Não tem porquê, queria eu te conhecer!

Para decirte que ya no másPra te dizer que não da mais
Una bandera pide pazUma bandeira pede paz
Niños kurdos muertosCrianças curdas mortas
Niños en Brasil tambiénCrianças no Brasil também
Si duermes en paz y felizSe você dorme em paz e feliz
Lo siento mucho por tiEu sinto muito por você

No puedo conformarmeEu não posso me conformar
Somos partes de un todoNós somos partes de um só
Con ideales unidosCom ideais unidos
Con fuerza y determinaciónCom força e determinação

Amándonos unos a otrosAmando uns aos outros
Estamos más cerca de la soluciónFica mais perto a solução
Para que veas, ven para que seasPra você ver, vem pra você ser

Quisiera yo conocerte, para decirteQueria eu te conhecer, pra te dizer
Que el mundo sin Él y tú noQue o mundo sem Ele e você não
Tiene sentido, ¡quisiera yo conocerteTem porquê, queria eu te conhecer