Ai Need

Necesito Amor

Ai Need

ai ya Te necesitoai ya I need ya
kimi ni necesito serkimi ni hitsuyou to saretai'n da
ai ya Te quieroai ya I want ya
porque quiero más de timotto kimi ga hoshii kara

La gente siempre busca un lugarPeople are tsuneni looking for a place
Supongo que supongo que supongo que supongo que la presencia es igual a la tranquilidadI guess I guess I guess I guess sonzaikan equal anshinkan
así es como corre este mundo dentro de míthat's how this boku no naka no world runs

Quiero ser querido, Llorando por ser necesarioWanna be wanted, Crying to be needed
Gritando lo que siento, Todavía un niño soñando,Screaming what I'm feeling, Still a kid dreaming,
Tratando de ser honesto, eso es lo que me haceTrying to be honest, that's what makes me

¿Dónde estás tú? Yo estoy aquíkimi wa doko? boku wa koko
Tú estás en mí, yo no estoy en tikimi ni aru boku ni nai
pero en realidad eso no importademo hontou wa sonna no kankeinai
Solo tienes que seguir tu propia VIDAYou just have to follow your own LIFE

Estar solohitori de iru to
me hace sentir invisiblemienaku natte shimau no

ai ya Te necesitoai ya I need ya
kimi ni necesito serkimi ni hitsuyou to saretai'n da
ai ya Te quieroai ya I want ya
porque quiero más de timotto kimi ga hoshii kara
ai ya Te necesitoai ya I need ya
es lo que necesito de tikimi ga hitsuyou tte koto nanda
ai ya Te quieroai ya I want ya
porque no necesito nada máshoka ni nanimo iranai kara

¿Sí o No, cuál es?Yes or No docchi na no?
Es difícil decidir si quedarse o irseIt's hard to decide to stay or to go
Izquierda o Derecha, Negro o BlancoLeft or Right, Black or White
Hay tantas opciones en esta VIDAThere's so many choices in this LIFE

¡Deja de chismear! ¡Todo es sin sentido!mou yamete yo gossip! subete ga nonsense!
¡Hablemos de manera simple! ¿No te gusta?Simple ni iouze! You just don't like it?
Bueno, hay muchas cosas diferentesWell, iroiro aru kedo
a veces simplemente tienes que DEJARLO IRsometimes you gotta tada LET GO

Cuando estamos juntosfutari ni naru to
me vuelvo más valientetsuyogari ni natte shimau no

ai ya Te necesitoai ya I need ya
kimi ni necesito serkimi ni hitsuyou to sa re tai n da
ai ya Te quieroai ya I want ya
no quiero estar solohitoribocchi wa iya nanda
ai ya Te necesitoai ya I need ya
si no necesitas ser necesario para tikimi ni hitsuyou to sarenai nara
ai ya Te quieroai ya I want ya
porque desapareceréboku wa kiete shimau kara

Alguien te está buscandodareka ga kimi wo motomete iru
porque te están buscando, estás aquímotometeru kara kimi wa koko ni iru
Tú también estás esperando a alguienkimi mo mata dareka wo matte iru
siempre buscando tu propio caminoitsumo sou yatte jibun wo sagashite yuku

Yo y tú somosI ya you wa sa
en realidad muy débilesHontou wa totemo yowai kara
ai ya Vulnerabilidadai ya yuuwasa
no quiero estar solohitori de itakunai'n da

ai ya Te necesitoai ya I need ya
kimi ni necesito serkimi ni hitsuyou to saretai'n da
ai ya Te quieroai ya I want ya
porque quiero más de timotto kimi ga hoshii kara
ai ya Te necesitoai ya I need ya
si necesitas ser necesariokimi ga hitsuyou to saretai nara
ai ya Te quieroai ya I want ya
está bien, porque solo te tengo a tidaijoubu, boku ni wa kimi shika inai kara