Endless Summer

Verano Infinito

Machi wo tobidashi todoke
Llega saltando a la ciudad
Hakobu tokimeki todoke
Llevando la emoción
Machi wo matagi todoke
Llega a la ciudad esperando
Hakobu kono omoi todoke
Llevando estos sentimientos

Nenkan ni one time shika nai natsu time
Solo una vez al año, tiempo de verano
It’s fine boku no live de season no makanai
Está bien, en mi vida, no hay tiempo para la temporada
Atsui kimochi ni machigai wa nai
No hay error en estos sentimientos cálidos
Hazumu hazumu hazumu hazumu

Karada no sumisumi made shimiwataru natsu no kaze
El viento del verano se filtra hasta lo más profundo de mi cuerpo
Donna ni hanareta to shite mo owaranai boku no natsu
No importa cuán lejos esté, mi verano no termina
Natsu natsu natsu natsu

Kita no kuni kara todoke
Llega desde el país del norte
Minami no shima made todoke
Hasta la isla del sur
Kimi no machi he to todoke
Llega a tu ciudad
Kimi no kokoro he to todoke
Llega a tu corazón

My life no wife wa summer to chikaitai
Mi vida sin esposa quiere jurar con el verano
Dive to the hive of the core of the sol
Sumérgete en la colmena del núcleo del sol
Mou yonkai dake iwasete yo
Déjame decirte solo cuatro veces
Natsu da natsu da natsu da natsu da

Hiekitta te wo
Manos heladas
Poketto ni tsukkonde
Guardadas en el bolsillo
Kogoesou na kimi ga yonderu koe ga suru
Tu voz temblorosa parece llamarme
Koyoi na hitomi nurasu kimi wo mukae ni yuku
Esta noche, voy a buscarte con ojos nublados
Toiki kara oboreru netsu ga boku wo atsuku suru
El calor que me ahoga desde tu suspiro me enciende

Karada no sumisumi made shimiwataru natsu no kaze
El viento del verano se filtra hasta lo más profundo de mi cuerpo
Donna ni hanareta to shite mo owaranai boku no natsu
No importa cuán lejos esté, mi verano no termina
Natsu natsu natsu natsu