Lo Que No Me Dices

Was du mir nicht sagst

Lo Que No Me Dices

Du hast mein Bett beschmutztMe manchaste la cama
Mit der Gleichgültigkeit, die auf deinem Gesicht stehtCon la indiferencia pintada en tu cara
Und es tut wehY duele
Augen zur Decke, abwesendOjos al techo, ausentes
Dieser Ort gehört dir nichtEste lugar no te pertenece
Und es tut wehY duele

Zumindest weiß ich, dass ich dich nicht mehr suchen werdeAl menos sé que ya no volveré a buscarte
Zumindest weiß ich, dass ich nicht mehr hierher zurückkehren werdeAl menos sé que ya no volveré aquí
Zumindest weiß ich, dass ich mich nicht mehr mit dir verbinden werdeAl menos sé que ya no volveré a unirme a ti
Um mich von mir zu distanzierenPara distanciarme de mí

Was du mir nicht sagst, tut wehLo que no me dices duele
Was du mir nicht sagst, tut wehLo que no me dices duele
Was du mir nicht sagst, tut wehLo que no me dices duele
Was du mir nicht sagst, tut wehLo que no me dices duele

Und so, plötzlichY así, de repente
Wirst du zu jemandem VirtuellenTe conviertes en alguien virtual
Müde von dem SichtbarenCansada de lo visible
Bevorzuge ich das GreifbareYo prefiero lo tangible

Und so, plötzlichY así, de repente
Wirst du zu jemandem VirtuellenTe conviertes en alguien virtual
Müde von dem SichtbarenCansada de lo visible
Bevorzuge ich das GreifbareYo prefiero lo tangible

Zumindest weiß ich, dass ich dich nicht mehr suchen werdeAl menos sé que ya no volveré a buscarte
Zumindest weiß ich, dass ich nicht mehr hierher zurückkehren werdeAl menos sé que ya no volveré aquí
Zumindest weiß ich, dass ich mich nicht mehr mit dir verbinden werdeAl menos sé que ya no volveré a unirme a ti
Um mich von mir zu distanzierenPara distanciarme de mi

Und vielleicht täusche ich mich, wenn ich sageY puede que yo me engañe diciendo
Dass ich nur Spaß haben willQue solo quiero pasarlo bien
Müde von Nächten ohne MorgenCansada de noches sin mañanas
Von Nächten, die in nichts endenDe noches que no acaban en nada

Was du mir nicht sagst, tut wehLo que no me dices duele
Was du mir nicht sagst, tut wehLo que no me dices duele
Was du mir nicht sagst, tut wehLo que no me dices duele
Was du mir nicht sagst, tut wehLo que no me dices duele

Du hast mein Bett beschmutztMe manchaste la cama
Mit der Gleichgültigkeit, die auf deinem Gesicht stehtCon la indiferencia pintada en tu cara
Und es tut wehY duele