Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.085

Apretón (part. De La Ghetto, DJ Luian, Mambo Kingz, Darell y KEVVO)

Kim Loaiza

LetraSignificado

Tight Grip (feat. De La Ghetto, DJ Luian, Mambo Kingz, Darell, and KEVVO)

Apretón (part. De La Ghetto, DJ Luian, Mambo Kingz, Darell y KEVVO)

Once you hit the street, you’re singleUna vez pises la calle tú 'tás soltera
Let him screw himself overDéjalo que se joda to'
Baby, you’re grown and he’s not helpingBebé, tú 'tás grandota y no te coopera
Let’s go, I’ll cover everythingVámono', que yo lo pago to'

No, no, no, oh-ohNo, no, no, oh-oh
I won’t let this night get ruinedNo dejaré que esta noche me la dañe
No, no, oh-oh-ohNo, no, oh-oh-oh
I’m not yours anymore, nor anyone’sYa yo no soy tuya ni de nadie

It’s four in the morning (here we go)Son las cuatro 'e la mañana (here we go)
Bored in my bed (here we go again)Aburrida en mi cama (here we go again)
Already drunk on booze, tequila, and shots, but you’re still nothingYa pasada de alcohol, tequila y shot, pero tú nada de nada

It’s four in the morningSon las cuatro 'e la mañana
Bored in my bed (here we go)Aburrida en mi cama (here we go)
Already drunk on booze, tequila, and shots, but you’re still nothingYa pasada de alcohol, tequila y shot, pero tú nada de nada
(The Real Rondon)(The Real Rondon)

You say you’re single and doing better without meTú dice' que 'tás soltera y sin mí te va mejor
And that in your life, I was just a mistakeY que en tu vida yo solo fui un error
They say you drown your sorrows in boozeSe dice que las pena' se matan con alcohol
You go out at night and come back when the sun risesSale de noche y llega cuando sale el sol

And now you’re acting wild and flying out to the streets (here we go)Y ahora anda rebelá' y pa' la calle va volá' (here we go)
Late arrivals because you’re no longer hiding (here we go again)Horas de llegada porque ya no anda escapá' (here we go again)
You want a fight because now you don’t want peace (hi, sweetie)Quiere guerra porque ahora no quiere paz (hi, sweetie)
You broke up with your boyfriend, and now you’re back to being mom and dad’s girlSe dejó del novio y de nuevo la nena es de mamá y papá

Yeah, and you’re cruising in the Benz on the avenue, on the avenueYeah, y anda en la Mercede' en la avenida, en la avenida
I picked you up, but on the way out, on the way outLa subí, pero en la salida, en la salida
And the way out is to the club with your girls (fuck that)Y la salida es pa' la disco y sus amiga' (fuck that)
Cabin and hands upCabaña y mano arriba
Let’s see who loses by bringing more guestsLlega a perder quien le traiga más visita'

And you got lost, and I rescued youY se te perdió y yo te rescaté
You wasted your chance, and I took advantageTe desaprovechó y yo te aproveché
It wasn’t your fault, that was his badNo fue culpa tuya, eso fue mala de él
For not eating the food, someone else is gonna eat itPor no comerse la comida, otro se la va a comer

She’s rolling with me, she smokes and goes outQue anda conmigo, que ella fuma y sale
Every weekend to cause some troubleTodo' los fine' 'e semana pa' hacer maldade'
She’s all in, damn, what a tight grip, ohSe hizo completa, diablo, qué apretón, oh
If you saw her when the DJ plays my reggaetonSi tú la viera' cuando el DJ le pone mi reggaeton

She’s looking fine because she’s singleAnda lucía' porque está soltera
And without flexing, she’s got a waiting listY sin frontear tiene una lista de espera
The mama’s got a killer body, a real hot girlLa mami está durota, culo de bichota
And this guy right here is going after that assY este que está aquí hoy va detrá' 'e esa' nalgota'
Ladies and gentlemen, Kim Loaiza’s hereLadies and gentleman, Kim Loaiza's here

It’s four in the morningSon las cuatro 'e la mañana
Bored in my bedAburrida en mi cama
Already drunk on booze, tequila, and shots, but you’re still nothingYa pasada de alcohol, tequila y shot, pero tú nada de nada
(Eh; KEVVO, KEVVO, KEVVO, prr!)(Eh; KEVVO, KEVVO, KEVVO, ¡prr!)
It’s four in the morningSon las cuatro 'e la mañana
Bored in my bed (here we go)Aburrida en mi cama (here we go)
Already drunk on booze, tequila, and shots, but you’re still nothingYa pasada de alcohol, tequila y shot, pero tú nada de nada
(KEVVO, KEVVO, KEVVO, KEVVO, prr!)(KEVVO, KEVVO, KEVVO, KEVVO, ¡prr!)

When the buzz hits, you come to meCuando la nota te explota te da conmigo
If it’s to have fun, I’m your best friendSi es pa' bellaquear soy tu mejor amigo
You’re crazy because I work you like no one else hasEstás loquita porque te trabajo como no te han da'o
You’re always checking my stories, you’ve got me trackedSe pasa viendo mis stories, me tiene ubica'o
(Jaja; KEVVO, KEVVO, KEVVO, prr!)(Jaja; KEVVO, KEVVO, KEVVO, ¡prr!)

All the guys want to see me drop by their apartmentTo' cojo me quiere ver que le caiga a su apartamento
She moves well and always leaves me happySe mueve bien y siempre me deja contento
In bed, we don’t keep our distanceEn la cama no mantenemo' el distanciamiento
When she’s sick, I give her her medicineCuando 'tá enferma yo le suplo su medicamento

She downed all the shots from the Don Julio bottleSe bajó en shot to'a la botella de Don Ju
I touch her down low, and she gets wet like a floodLa toco abajo y se moja como un diluve
I’m her fuckboy, you’re my devil with curly hairYo soy su fuckboy, tú mi diabla de pelo ru
To kill the buzz, I’m always there to helpPa' matar la bellaquera yo siempre te ayu

When she’s drunk, she gets wild and calls meCuando 'tá borracha se pone bellaca y me llama
With her, I do whatever I wantCon ella hago lo que me da la gana
She waits for me without panties, buzzing in a mini skirt like a HawaiianMe espera sin panty con la nota en minifalda como hawaiiana
And I smack that ass until morning, KEVVOY yo le azoto el culo hasta por la mañana, KEVVO

Today I’m going out looking fineHoy salgo bonita
Since she canceled the visitYa que canceló la visita
Tired of waiting for you another dayCansada de esperarte otro día más
And I’m dying to hit that, hit that, hit that, hit thatY yo loca por darle al tra, tra, tra, tra

Today I’m going out looking fineHoy salgo bonita
Since she canceled the visitYa que canceló la visita
Tired of waiting for you another dayCansada de esperarte otro día más
And I’m dying to hit that, hit that, hit that, hit thatY yo loca por darle al tra, tra, tra, tra

It’s four in the morningSon las cuatro 'e la mañana
Bored in my bedAburrida en mi cama
Already drunk on booze, tequila, and shots, but you’re still nothingYa pasada de alcohol, tequila y shot, pero tú nada de nada
(Eh; KEVVO, KEVVO, KEVVO, prr!; here we go)(Eh; KEVVO, KEVVO, KEVVO, ¡prr!; here we go)
It’s four in the morning (eh; here we go again)Son las cuatro 'e la mañana (eh; here we go again)
Bored in my bedAburrida en mi cama
Already drunk on booze, tequila, and shots, but you’re still nothingYa pasada de alcohol, tequila y shot, pero tú nada de nada

Ladies and gentlemenLadies and gentleman
I’m here with Hear This MusicI'm here with the Hear This Music
Here with Kim Loaiza and NenetoAquí with the Kim Loaiza and Neneto
El Cotidiano, babyEl Cotidiano, baby
KEVVOKEVVO
YeahYeah
Geezy, homieGeezy, homie
Kim LoaizaKim Loaiza
Space MusicSpace Music
Tell me, KimberlyDímelo, Kimberly
Jowny Boom BoomJowny Boom Boom
DJ LuianDJ Luian
Tell me, BiFiDímelo, BiFi
HahahaJajajaja
Mambo KingzMambo Kingz
Hear This MusicHear This Music
KL, babyKL, bebé
Una Visión QuintanaUna Visión Quintana
Tell me, JoshDímelo, Josh

Escrita por: De La Ghetto, Xavier Semper, Dj Luian, Darell, Jowny Boom Boom, Kevvo, Weezy Kingz, Bf, Neneto, Leonardo Hector de La O Crovi, Kim Loaiza. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kim Loaiza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección