Mal Hombre

Bad Man

Mal Hombre

(Rudeboyz)(Rudeboyz)

I returned to see you and already I felt nothingTe volví a ver y ya no sentí nada
My bed already doesn’t feel so emptyYa no se siente tan vacía la cama
Without you, life will not endSin ti, la vida no se acababa
At your side, I felt shut-offA tu lado, me sentía apagada
I didn’t need you to be happyPa' ser feliz, no te necesitaba

And I hope that my name escapes youY ojalá que se te escape mi nombre
That you don’t find a cure to heal the lovesicknessQue no encuentres la cura pa' sanar el mal de amores
That when you are drunk, you cry for meQue cuando estés borracho, me llores
That they all break your heart, without mercy for the bad manQue te rompan el cora', sin piedad por mal hombre

I was loving you more than you loved meTe estaba queriendo más a ti que a mí
I forgot the last day that I was happy at your sideOlvidé el último día que a tu lado fui feliz
I grabbed you by the roots nowYa te arranqué de raíz
If I turned my back on you, it’s because I learned it from youSi te di la espalda, es porque lo aprendí de ti

You are a goddamn little scoundrelTú ere' un maldito canalla
Now that you left, I hope you’re doing very badlyAhora que te fuiste, espero muy mal te vaya
On fire, the babe now doesn’t failAndo on fire, la baby ya no falla
Creeping animal, you aren’t up to my sizeAnimal rastrero, tú no eres de mi talla

No, no, noNo, no, no
I’m not getting on this airplane nowEn ese avión ya no me monto
It was better to tell you byeFue mejor decirte adiós
I have another one as a devoteeTengo a otro como devoto
May God forgive youQue a ti te perdone Dios

Your wound didn’t even leave a scarNi cicatriz dejó tu herida
I already healed what hurtYa sané lo que dolió
I forgot the experienceLo vivido se me olvidó

And I hope that my name escapes youY ojalá que se te escape mi nombre
That you don’t find a cure to heal the lovesicknessQue no encuentres la cura pa' sanar el mal de amores
That when you are drunk, you cry for meQue cuando estés borracho, me llores
That they all break your heart, without mercy for the bad manQue te rompan el cora', sin piedad por mal hombre

I returned to see you and already I felt nothingTe volví a ver y ya no sentí nada
My bed already doesn’t feel so emptyYa no se siente tan vacía la cama
Without you, life will not endSin ti, la vida no se acababa
At your side, I felt shut-offA tu lado, me sentía apagada
I didn’t need you to be happyPa' ser feliz, no te necesitaba

And I hope that my name escapes youY ojalá que se te escape mi nombre
That you don’t find a cure to heal the lovesicknessQue no encuentres la cura pa' sanar el mal de amores
That when you are drunk, you cry for meQue cuando estés borracho, me llores
That they all break your heart, without mercy for the bad manQue te rompan el cora', sin piedad por mal hombre

(Rudeboyz)(Rudeboyz)