Melancolia

Melancholy

Melancolia

It hurt me to see you leave, I won't deny itQue me dolió verte partir yo no te lo niego
Seeing me suffer, I know it fed your egoVerme sufrir, sé que alimentaba tu ego
But it's overPero se acabó
I cried a river for you, but not anymoreTe lloré un río, pero ya no
Believe me, not anymoreCréeme, ya no

Look, who would sayMira, ¿quién diría?
That those things that used to hurt don't hurt?Que no duelen esas cosas que antes dolían
With one shot you laugh, and with two you forgetCon un shot se ríe y con dos se olvida
Now you're looking for me since you're hurtingAhora sí me buscas, ya que te pegó
Now has come to youAhora que te llegó
That melancholyLa melancolía

You see me with another manMe ves con otro man
And you want to play SupermanY quieres hacerte el Superman
You have nothing leftNo te queda na'
You got too confident and it got lateTe confiaste y se hizo tarde

Fuck you, because I come firstAl carajo tú porque primero estoy yo
There is no vaccine for what hurt youNo existe vacuna pa' eso que te dolió
I recommend that you buy calendarsYo te recomiendo que te compres calendarios
So you can cross-off the days without seeing mePa' que taches los días sin verme

It's overSe acabó
Everything I felt for youTo' lo que sentía por ti
DiedSe murió
The fire that was hereEl fuego que había aquí
Went outSe apagó
But the party without you was lit, it was litPero el party sin ti se prendió, se prendió

It's overSe acabó
Everything I felt for youTo' lo que sentía por ti
DiedSe murió
The fire that was hereEl fuego que había aquí
Went outSe apagó
But the party was lit without youPero el party sin ti se prendió

Look, who would sayMira, ¿quién diría?
That those things that used to hurt don't hurt?Que no duelen esas cosas que antes dolían
With one shot you laugh, and with two you forgetCon un shot se ríe y con dos se olvida
Now you're looking for me since you're hurtingAhora sí me buscas, ya que te pegó
Now has come to youAhora que te llegó
That melancholyLa melancolía

It hurt me to see you leave, I won't deny itQue me dolió verte partir yo no te lo niego
Seeing me suffer, I know it fed your egoVerme sufrir sé que alimentaba tu ego
But it's overPero se acabó
I cried a river for you, but not anymoreTe lloré un río, pero ya no
Believe me, not anymoreCréeme, ya no

Look, who would sayMira, ¿quién diría?
That those things that used to hurt don't hurt?Que no duelen esas cosas que antes dolían
With one shot you laugh, and with two you forgetCon un shot se ríe y con dos se olvida
Now you're looking for me since you're hurtingAhora sí me buscas, ya que te pegó
Now has come to youAhora que te llegó
That melancholyLa melancolía

(KL, baby)(KL, bebé)
(Kim Loaiza)(Kim Loaiza)
(The Mexican Baby)(La Mexicana, bebé)
(SPACE MUSIC)(SPACE MUSIC)

Mmm, melancholyMmm, la melancolía