If I Die Young Pt. 2

Si muero joven Pt. 2

If I Die Young Pt. 2

Levanto una mano en el aire, cierro los ojosI put one hand in the air, I'm closin' my eyes
Mi corazón late por primera vezMy whole heart's beatin' for the very first time
Ese chico de la ciudad dice: 'Cariño, solo conduce'That boy here in town says: Darlin' just drive
Juro que las puertas del Cielo se abrieron de par en parI swear the gates of Heaven just opened up a-wide
Y Señor, me alegra que no me hayas prestado atenciónAnd Lord, I'm glad you didn't pay me no attention
Cuando envié una oración de premonición de niño, porqueWhen I sent up a prayer of a child's premonition, 'cause

Tuve tiempo para florecerI've had time to bloom
Plantando rosas en su lugar yPlantin' them roses instead and
Estoy cambiando de opiniónI'm changin' my tune
Desde cuando dijeFrom when I said

Si muero joven, entiérrame en saténIf I die young, bury me in satin
Acuéstame en un lecho de rosasLay me down on a bed of roses
Húndeme en el río al amanecerSink me in the river at dawn
Llévame lejos con las palabras de una canción de amorSend me away with the words of a love song

El filo de una vida corta, ahora sé que no hayThe sharp knife of a short life, now I know there's no
Suficiente tiempoSuch thing as enough time

Me parezco más a mi madre, la amo hasta los huesosI'm lookin' more like my mother, I love her to the bone
Sé que me va a matar el día que se vaya a casaI know it's gonna kill me on the day she goes home
Echaré un poco de agua bendita sobre mi propia hijaI'll pour some holy water on the daughter of my own
Pasaré mi nombre antes de que esté en una lápidaI'll pass my name down 'fore it's on a headstone
Fue tan dramático, hermoso pero trágicoIt was so dramatic, beautiful but tragic
Arrojando mis emociones en un poema sobre un ataúd, peroThrowin' my emotions in a poem 'bout a casket, but

Tuve tiempo para florecerI've had time to bloom
Plantando rosas en su lugar yPlantin' them roses instead and
Estoy cambiando de opiniónI'm changin' my tune
Desde cuando dijeFrom when I said

Si muero joven, entiérrame en saténIf I die young, bury me in satin
Acuéstame en un lecho de rosasLay me down on a bed of roses
Húndeme en el río al amanecerSink me in the river at dawn
Llévame lejos con las palabras de una canción de amorSend me away with the words of a love song

El filo de una vida corta, ahora sé que no hayThe sharp knife of a short life, now I know there's no
Suficiente tiempo, oh, ohSuch thing as enough time, oh, oh

Y me alegra estar aquí ahoraAnd I'm so glad I'm here now
En lugar de bajo tierraInstead of somewhere underground
Creo que siempre querré quedarmeI think I'll always wanna stay
Supongo que de todos modos es demasiado tardeI guess it's too late anyway

Para morir joven, entiérrame en saténTo die young, bury me in satin
Acuéstame en un lecho de rosasLay me down on a bed of roses
Húndeme en el río al amanecerSink me in the river at dawn
Llévame lejos con las palabras de una canción de amorSend me away with the words of a love song

El filo de una vida corta, ahora sé que no hayThe sharp knife of a short life, now I know there's no
Suficiente tiempoSuch thing as enough time

Así que pónganse lo mejor, chicosSo put on your best, boys
Y yo llevaré mis perlasAnd I'll wear my pearls