Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 57

I Wonder (feat. Ivy Sole)

Kimbra

Letra

Significado

Me Pregunto (feat. Ivy Sole)

I Wonder (feat. Ivy Sole)

Y me pregunto, ¿todavía piensas en ella?And I wonder do you still think about her?
Y pienso para mí mismo, ¿todavía piensas en alguien más?And I think to myself, do you still think of somebody else?
Y me preguntoAnd I wonder
¿Todavía piensas en ella?Do you still think about her?
Sí, pienso para mí mismo, ¿todavía piensas en alguien más?Yeah I think to myself, do you still think of somebody else?

Sé que he estadoI know I been
Viviendo en mi cabeza y no en voz altaLiving in my head and not out loud
(¿Todavía piensas en alguien más?)(Do you still think of somebody else?)
Jugamos a pretenderWe play pretense
Sí, te quieroYeah I want you
Pero últimamente eres tan difícil de amarBut lately you’re so difficult to love

Me pregunto, ¿todavía piensas en ella?I wonder do you still think about her?
Y pienso para mí mismo, ¿todavía piensas en alguien más?And I think to myself, do you still think of somebody else?
Y me preguntoAnd I wonder
¿Todavía piensas en ella?Do you still think about her?
Y pienso para mí mismo, ¿todavía piensas en alguien más?And I think to myself, do you still think of somebody else?

Te ríes en mi caraYou laugh in my face
Dices “de ninguna manera”Say “no way”
Pero sigo espiando tus mensajesBut I'm still creeping on your messages
No estoy orgulloso de esoNot proud of that
Estoy entreteniendo pensamientos de ellaI'm entertaining thoughts of she
Y tú haciendo el amorAnd you making love
No puedo evitarloCan’t help myself
Dándome gusto en el infiernoIndulging Hell

Me pregunto si pensaré en ti cuando esté amando a alguien más?I wonder will I think of you when I'm loving on somebody else?
Y pienso para mí mismo, ¿te cruzo por la mente cuando estoy a tu lado?And I think to myself, do I cross your mind when I'm by your side?
Y me pregunto, ¿todavía piensas en ella?And I wonder do you still think about her?
Y pienso para mí mismo, ¿todavía piensas en alguien más?And I think to myself, do you still think of somebody else?

A veces las mentiras son tan blancas como los liriosSometimes the lies be lily white
Suficientes para mantener la pazEnough to keep the peace
A veces las líneas son defectuosasSometimes the lines be faulty
Escucha el temblor en nuestro hablaHear the quaking in our speech
Es difícil decir lo que no queremos decirIt’s hard to say what we don’t mean
Incluso cuando nuestros oídos lo necesitanEven when our ears need it
Aún más difícil sentir nuestro sueloHarder still to feel our grounding
Cuando últimamente estamos débiles de piesWhen lately we’re feeble feeted
Las cáscaras de huevo se extienden por millasThe eggshells stretch for miles
¿Está ella entre nosotros?Is she between us?
¿Está la siguiente en tu mente?Is the next one on your mind?
Ojalá pudiera leerloWish I could read it
Océanos de tu ternura, siento que se está retirandoOceans of your tenderness, I'm feel it receding
Me pregunto si siquiera vale la pena repetirloI wonder if it even bears repeating
Pero te necesitoBut I need ya

¿Quién está en tu mente?Who’s on your mind?
¿Quién está en tu mente?Who s on your mind?
¿Quién está en tu mente?Who’s on your mind?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kimbra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección